II SA/Bd 194/26

WyrokWSA w Bydgoszczy2026-08-12

Skład orzekający: Jarosław Wichrowski, Joanna Janiszewska-Ziołek, Joanna Brzezińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozkaz personalny o zawieszeniu w czynnościach służbowych może zostać uchylony przez sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że zaskarżony rozkaz personalny o zawieszeniu w czynnościach służbowych był wadliwy i w konsekwencji uchylił zarówno ten rozkaz, jak i poprzedzający go rozkaz personalny. Ponadto zasądził zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego.
Stan faktyczny
B. H. złożył skargę na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy z dnia 26 stycznia 2026 r. nr 100 dotyczący zawieszenia go w czynnościach służbowych. Skarga dotyczyła również poprzedzającego rozkazu personalnego Komendanta Powiatowego Policji w Świeciu z dnia 2 stycznia 2026 r. nr 1.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżony rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy z dnia 26 stycznia 2026 r. nr 100 oraz poprzedzający go rozkaz personalny Komendanta Powiatowego Policji w Świeciu z dnia 2 stycznia 2026 r. nr 1; zasądził od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy na rzecz B. H. kwotę 497 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Wichrowski Sędziowie sędzia WSA Joanna Janiszewska-Ziołek (sprawozdawca) sędzia WSA Joanna Brzezińska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 12 sierpnia 2026 r. sprawy ze skargi B. H. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy z dnia 26 stycznia 2026 r. nr 100 w przedmiocie zawieszenia w czynnościach służbowych 1. uchyla zaskarżony rozkaz personalny oraz poprzedzający go rozkaz personalny Komendanta Powiatowego Policji w Świeciu z dnia 2 stycznia 2026r. nr 1, 2. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy na rzecz B. H. kwotę 497 (czterysta dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło