II SA/Bd 196/18
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2018-03-28
Skład orzekający: Joanna Brzezińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona wykazała, że uchybienie terminu nastąpiło z powodu jej pobytu w szpitalu i braku możliwości samodzielnego działania?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do uzupełnienia braków formalnych skargi, uznając, że skarżący wykazał brak winy w uchybieniu terminu. Pobyt skarżącego w szpitalu w okresie, w którym powinien uzupełnić braki, stanowił przeszkodę niezależną od niego, uniemożliwiającą terminowe dopełnienie czynności procesowej.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie odpisów. Termin na uzupełnienie upłynął bezskutecznie. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu, wskazując na swój pobyt w szpitalu w okresie od 3 do 10 marca 2018 r. jako przyczynę uchybienia. Wniosek został złożony 19 marca 2018 r., a braki formalne uzupełniono 7 marca 2018 r.Rozstrzygnięcie
Postanowiono przywrócić termin do uzupełnienia braków formalnych skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Joanna Brzezińska po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Ł. S. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi Ł. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2017 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania dotyczącego nałożenia obowiązku ograniczenia oddziaływania na środowisko postanawia przywrócić termin do uzupełnienia braków formalnych skargi.
Pismem z dnia 17 stycznia 2018 r. Ł. S. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2017 ., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania dotyczącego nałożenia obowiązku ograniczenia oddziaływania na środowisko.
Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 21 lutego 2018r. skarżący został wezwany do usunięcia, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi, braków formalnych skargi przez nadesłanie 13 odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem.
Powyższe wezwanie zostało doręczone skarżącemu do rąk dorosłego domownika w dniu 27 lutego 2018 r.
W dniu 7 marca 2018 r. zostały uzupełnione braki formalne skargi.
Pismem z dnia 19 marca 2018 r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi podnosząc, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy. Skarżący podkreślił, że w dniach 3-10 marca 2018 r. przebywał w szpitalu (zwolnienie lekarskie w załączeniu), a jego matka na jego prośbę pomogła w uzupełnieniu braków formalnych skargi. Dopiero po wyjściu ze szpitala w dniu 12 marca 2018 r. dowiedział się, że odpisy skargi zostały wysłane zbyt późno.
Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył, co następuje:
Postępowanie przed sądami administracyjnymi regulowane jest przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2017r., poz. 1369) zwanej dalej P.p.s.a.
Dokonywanie czynności przez stronę w postępowaniu sądowoadministracyjnym ograniczone jest w przeważającej części terminami procesowymi. Mają one służyć m.in. zdyscyplinowaniu, zdynamizowaniu postępowania, jak również potrzebie rozstrzygnięcia sprawy w rozsądnym czasie i stabilizacji już podjętego rozstrzygnięcia. Uchybienie terminu wywołuje skutek prawny w płaszczyźnie procesowej, prowadząc do bezskuteczności podjętej czynności, o czym stanowi art. 85 P.p.s.a.
Od negatywnych skutków uchybienia terminowi strona może bronić się wyłącznie poprzez złożenie wniosku o przywrócenie terminu. Na podstawie dyspozycji przepisu art. 86 § 1 P.p.s.a. sąd na wniosek strony postanowi o przywróceniu terminu, jeżeli strona nie dokonała czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy. Z przytoczonego przepisu wynika, że sąd postanawia o przywróceniu terminu, jeżeli strona wykaże, że w okresie, w którym powinna dokonać czynności w postępowaniu sądowym, nie dokonała jej bez swojej winy.
Przesłanki przywrócenia terminu, wynikające z art. 87 ustawy to: uprawdopodobnienie przez osobę zainteresowaną braku swojej winy, wniesienie wniosku o przywrócenie terminu, dochowanie terminu do wniesienia takiego wniosku i dopełnienie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu tej czynności, dla której był ustanowiony termin. Przywrócenie terminu uwarunkowane jest wystąpieniem łącznie wymienionych przesłanek.
Podkreślić należy, iż brak winy w uchybieniu terminowi można przyjąć tylko wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody przy użyciu największego w danych okolicznościach wysiłku. W orzecznictwie sądowym podnosi się, że jako kryterium przy ocenie winy w uchybieniu terminu należy przyjąć obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy. W razie, gdy ustalone przez sąd okoliczności uchybienia terminu świadczą o zachowaniu się strony noszącym znamiona winy – w jakiejkolwiek jej postaci, a zatem także winy polegającej na niedbalstwie, sąd nie może dokonać przywrócenia uchybionego terminu. Brak winy jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu, wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania staranności przy dokonywaniu czynności procesowych i można mówić o niej tylko wówczas, gdy dopełnienie czynności w terminie stało się niemożliwe z powodu trudnej do przezwyciężenia przeszkody niezależnej od strony.
Przenosząc powyższe uwagi na grunt niniejszej sprawy, Sąd uznał, że wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie, bowiem został złożony w terminie oraz spełnia wszystkie wymogi formalne. Nadto, skarżący wywiązał się z obowiązku dokonania czynności, której nie dokonał w terminie, a mianowicie złożył wymagane odpisy skargi.
We wniosku o przywrócenie terminu, jako okoliczność świadczącą o braku winy w uchybieniu terminu skarżący wskazał, że w dniach 3-10 marca 2018 r. przebywał w szpitalu (zwolnienie lekarskie w załączeniu), a jego matka na jego prośbę pomogła w uzupełnieniu braków formalnych skargi. Dopiero po wyjściu ze szpitala w dniu 12 marca 2018 r. dowiedział się, że odpisy skargi zostały wysłane zbyt późno.
Mając powyższe na uwadze, Sąd za zasadne uznał przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. – orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło