II SA/Bd 212/12
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2013-02-11
Skład orzekający: sędzia WSA Elżbieta Piechowiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez sąd administracyjny, złożony po upływie ustawowego terminu, może zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku, jeśli wniosek strony został złożony po upływie ustawowego terminu, który wynosi siedem dni od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji. Brak wniosku o przywrócenie terminu dodatkowo uniemożliwia jego uwzględnienie.Stan faktyczny
Skarżący R. J. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 23 maja 2012 r., który oddalił jego skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Wniosek został złożony w dniu 4 lutego 2013 r., czyli po upływie ustawowego terminu siedmiu dni od ogłoszenia wyroku.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. J. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 23 maja 2012 r. w sprawie ze skargi R. J. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2012 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 23 maja 2012r. sygn. akt II SA/Bd 212/12 oddalił skargę R. J. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2012 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego.
Pismem nadanym w dniu 4 lutego 2013r. skarżący wniósł o doręczenie uzasadnienia wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz.U. z 2012r. poz. 270), zwanej dalej jako P.p.s.a., w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji wyroku.
Stosownie do treści art. 83 § 1 P.p.s.a., terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego, to jest regulacji zawartej w art. 110 – 115 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm.). W myśl przepisu art. 111 § 2 Kodeksu cywilnego, jeżeli początkiem terminu oznaczonego w dniach jest pewne zdarzenie, nie uwzględnia się przy obliczaniu terminu dnia, w którym to zdarzenie nastąpiło.
W zawiadomieniu o terminie rozprawy skarżący w pkt 3 został pouczony, że w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się wyłącznie na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku (art. 141 § 2 P.p.s.a.). Wyrok został ogłoszony na rozprawie w dniu 23 maja 2012r. Zatem termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie jego uzasadnienia upłynął w dniu 30 maja 2012r. Skarżący pismo zawierające wniosek nadał w urzędzie pocztowym w dniu 4 lutego 2013r., a zatem po upływie 7-dniowego terminu określonego w art. 141 § 2 P.p.s.a.
Skarżący wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie wniósł o przywrócenie terminu do jego złożenia.
Z tych względów, na podstawie art. 141 § 2 i § 3 P.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy orzekł jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło