II SA/Bd 22/13

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2013-09-16

Skład orzekający: sędzia WSA Elżbieta Piechowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej powinno zostać odrzucone z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym braku pełnomocnictwa procesowego do działania przed NSA oraz nieuiszczenia wpisu sądowego?
Ratio decidendi
Zażalenie zostało odrzucone, ponieważ pełnomocnik skarżącej nie uzupełnił w wyznaczonym terminie braków formalnych, takich jak brak pełnomocnictwa procesowego do działania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym oraz nieuiszczenie wpisu sądowego od zażalenia. Niespełnienie tych wymogów, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skutkuje odrzuceniem pisma.
Stan faktyczny
Pełnomocnik U.C. złożył zażalenie na postanowienie WSA w Bydgoszczy odrzucające skargę kasacyjną. Zarzucił naruszenie art. 65 kc poprzez błędną wykładnię pełnomocnictwa. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych, w tym do nadesłania pełnomocnictwa procesowego do działania przed NSA oraz do uiszczenia wpisu sądowego. Pełnomocnik nie uzupełnił braków ani nie uiścił wpisu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 16 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia U. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 1 lipca 2013 r. w sprawie ze skargi U. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy postanawia odrzucić zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 1 lipca 2013 r. odrzucił skargę kasacyjną U. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 3 kwietnia 2013 r. oddalającego skargę U. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy. Pismem z dnia [...] sierpnia 2013 r. pełnomocnik U.C. złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 1 lipca 2013 r. W treści zażalenia pełnomocnik skarżącej zarzucił naruszenie art. 65 kc poprzez błędną wykładnię oświadczenia woli zawartego w treści pełnomocnictwa z dnia 27 maja 2013 r. i potraktowanie pełnomocnictwa jedynie jako upoważniającego do przekazania dokumentacji w oryginale do Sądu podczas gdy z okoliczności sporządzenia tego pełnomocnictwa i jego złożenia w poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii wraz ze skarga wynika, że było to pełnomocnictwo do wniesienia skargi kasacyjnej, a uzyskanie pełnomocnictwa od strony postępowania wobec jej przebywania w zakładzie psychiatrycznym nie było i nie jest możliwe. Z akt sprawy wynika, iż złożone pełnomocnictwo upoważnia jedynie adw. M.B. do przekazania skargi kasacyjnej bezpośrednio na adres Sądu Najwyższego. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału wezwano pełnomocnika skarżącej do nadesłania, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia, pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącej przed Naczelnym Sądem Administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi, ewentualnie pełnomocnictwa do sporządzenia w imieniu skarżącej zażalenia od postanowienia sądu o odrzuceniu skargi kasacyjnej oraz do nadesłania dodatkowo siedmiu odpisów zażalenia. Ponadto zarządzeniem z tej samej daty wezwano pełnomocnika skarżącej do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia w wysokości 100 zł. Wezwanie to zostało odebrane przez upoważnionego pracownika kancelarii w dniu [...] sierpnia 2013 r. W zakreślonym przez Sąd terminie pełnomocnik nie uzupełnił braków formalnych zażalenia ani też ni uiścił wpisu od zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie, jako pismo w postępowaniu sądowoadministracyjnym, podlega wymogom formalnym określonym w Dziale III ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), obejmującym art. 45 - 49. Zgodnie zatem z art. 46 § 3 ww. ustawy do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa. Jak natomiast wynika z akt sprawy w przedmiotowej sprawie brak jest pełnomocnictwa udzielonego przez stronę skarżącą do reprezentowania jej przed Naczelnym Sądem Administracyjnym Warszawie. Przesyłkę zawierającą odpis powyższych zarządzeń doręczono pełnomocnikowi strony skarżącej w dniu [...] sierpnia 2013 r. Na podstawie akt sprawy ustalono, że pełnomocnik strony skarżącej nie uzupełnił braków formalnych zażalenia w wyznaczonym terminie, który wobec skarżącej upłynął w dniu [...] sierpnia 2013 r. Pełnomocnik skarżącej ani sama skarżąca nie uiściła również wpisu od zażalenia. Z uwagi na powyższe, Sąd, stosownie do art. 178 w związku z art. 197 § 2, art. 220 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zażalenie odrzucił

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło