II SA/Bd 221/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Jarzembski, , , po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Eleonory M. na postanowienie Sąd Okręgowego w B. z dnia [...] 2004 r. i [...] 2004 r. Nr [...] w przedmiocie oddalenia zażalenia oraz odrzucenia zażalenia p o s t a n a w i a odrzucić skargę Eleonora M. pismem z dnia 17.01.2005 r., które wpłynęło do Wojewódzkiego Sądu administracyjnego w Bydgoszczy w dniu 19.01.2005 r. złożyła skargę na postanowienie Sądu Okręgowego w B. z dnia [...] 2004 r. - [...] o odrzuceniu zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego w B. z dnia [...] 2004 r., a w piśmie z 01.02.2005 r. wyjaśniła, że skarga dotyczy także postanowienia Sądu Okręgowego w B. z [...] 2004 r. - [...] o oddaleniu zażalenia na postanowienie Sądu Rejonowego w B. z [...] 2004 r. - [...]. W związku z powyższym Wojewódzki Sad Administracyjny w Bydgoszczy stwierdza, co następuje: Zgodnie z art. 1 i 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) sądy administracyjne rozpoznają sprawy sądowoadministracyjne, czyli prowadzą postępowanie w sprawach z zakresu kontroli działalności administracji publicznej oraz w innych sprawach z mocy ustaw szczególnych. Rozstrzygnięcia zawarte w skardze zapadły w postępowaniu przed sądem powszechnym i nie dotyczą rozstrzygnięć, które podlegają kontroli sądu administracyjnego. I dlatego mając na uwadze powyższe przepisy oraz treść art. 58 § 1 pkt 1 w/w ustawy należało skargę odrzucić.