II SA/Bd 225/06

WyrokWSA w Bydgoszczy2006-06-20

Skład orzekający: Jerzy Bortkiewicz, Wojciech Jarzembski, Grzegorz Saniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia na właścicieli nieruchomości za nieudostępnienie gruntu pod budowę gazociągu i światłowodu jest zasadne, jeśli budowa gazociągu została zakończona, a jedynie prace związane z kablem światłowodowym nie zostały w pełni wykonane?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że postanowienie o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia było niezasadne, ponieważ obowiązek udostępnienia nieruchomości na podstawie decyzji o ograniczeniu korzystania z nieruchomości w związku z budową gazociągu i światłowodu należy uznać za skonsumowany z chwilą zgłoszenia przez inwestora zakończenia budowy gazociągu i braku sprzeciwu ze strony starosty. Zakończenie budowy gazociągu oznaczało wykonanie celu, dla którego wydano decyzję, co czyniło dalsze postępowanie egzekucyjne bezprzedmiotowym.
Stan faktyczny
Spółka E. SA zwróciła się o egzekucję obowiązku udostępnienia nieruchomości przez Annę i Ignacego S. na potrzeby budowy gazociągu i światłowodu. Starosta nałożył na właścicieli grzywnę w celu przymuszenia za niewykonanie obowiązku. Po zażaleniach i utrzymaniu postanowienia przez SKO, właściciele wnieśli skargę do WSA. Wojewoda uchylił postanowienie Starosty, uznając inwestycję za zakończoną. Spółka E. SA wniosła skargę na postanowienie Wojewody, twierdząc, że budowa światłowodu nie została w pełni wykonana.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA: Jerzy Bortkiewicz Sędzia WSA: Wojciech Jarzembski (spr.) Asesor WSA: Grzegorz Saniewski Protokolant Magdalena Gadecka po rozpoznaniu w II Wydziale na rozprawie w dniu 6 czerwca 2006 r. sprawy ze skargi E. SA w W. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] 2005 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia oddala skargę Pismem z dnia [...] 2000r. E. S.A. w W. zwróciła się do Starosty L. z wnioskiem o podjęcie czynności przewidzianych przez ustawę o postępowaniu egzekucyjnym w administracji w celu doprowadzenia do wykonania m.in. przez Annę i Ignacego S. obowiązku nałożonego na te osoby na mocy decyzji administracyjnej wydanej na podstawie art. 124 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami, polegającego na udostępnieniu Inwestorowi należących do tych osób nieruchomości w celu przeprowadzenia gazociągu tranzytowego wraz ze światłowodem. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że na podstawie art. 124 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami Wojewoda W. zezwolił ww. Spółce na przeprowadzenie gazociągu wraz ze światłowodem przez nieruchomości wymienione w poszczególnych decyzjach, położone w gminie T., starostwo powiatowe w L., w tym i nieruchomości Anny i Ignacego S. Dalej wskazano, że właściciele nie zgadzają się na kontynuowanie prac na ich nieruchomościach (m.in. związanych z przeprowadzeniem kabla światłowodowego), uzależniając wykonanie obowiązków wynikających z decyzji od zapłaty odszkodowania mimo pisma inwestora wzywającego do wykonania decyzji. Wyjaśniono, że inwestor nie uchyla się od obowiązku zapłaty odszkodowania, którego wysokość ustala Starosta w toczącym się postępowaniu administracyjnym, jednakże nie znajduje uzasadnienia w przepisach prawnych dla tego rodzaju uwarunkowań związanych z wykonaniem przedmiotowej decyzji. W związku z powyższym konieczne stało się doprowadzenie przez właściwy organ - Starostę L. - do wykonania przedmiotowych decyzji w trybie egzekucji administracyjnej, przy pomocy środków przewidzianych w ustawie z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Po wysłaniu przez Starostwo Powiatowe pisma z dnia [...] 2000 r. do Anny i Ignacego S. w którym poinformowano adresatów o złożeniu tego wniosku i poproszono o odpowiedź czy dobrowolnie udostępnią grunt inwestorowi - w dniu [...] 2000r. na podstawie art. 15 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (jedn. tekst Dz. U. z 1991r. Nr 36, poz. 161 z późn. zm.), po ustaleniu, że nie zostały wykonane obowiązki wynikające z decyzji Wojewody W. z dnia [...] 1998r. [...], w sprawie udzielenia zezwolenia inwestora Spółce Akcyjnej E. w W., na założenie i przeprowadzenie podziemnego gazociągu tranzytowego DN 1400 wraz z kablem światłowodowym na części nieruchomości stanowiącej własność Anny i Ignacego małżonków S. położonej w B. gmina T. obejmującej działkę nr [...] polegającego na udostępnieniu tego terenu przez właścicieli - wystawiono upomnienie adresowane do Anny i Ignacego S. Stwierdzono w nim, że nie zostały wykonane przez nich obowiązki wynikające z ww. decyzji Wojewody i zobligowano do ich wykonania w terminie 7 dni , informując jednocześnie, że w wypadku ich nie wykonana zostanie wszczęte postępowanie egzekucyjne przewidziane dla egzekucji świadczeń o charakterze niepieniężnym. Następnie na podstawie art. 116 i 119 ww. ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz § 4 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 4 lipca 1990r. w sprawie opłat za czynności egzekucyjne oraz sposobu prowadzenia publicznej licytacji i trybu postępowania przy przechowywaniu i egzekucyjnej sprzedaży niektórych rodzajów ruchomości (Dz. U. Nr 47 poz. 281 z późn. zm.). Starosta L. postanowieniem z dnia [...] 2001r. nałożył na Annę i Ignacego S. grzywnę w celu przymuszenia w wysokości 1000 zł z powodu uchylenia się przez nich od wykonania obowiązku określonego w decyzji Wojewody W. z dnia [...] 1998r. znak [...] wzywając ich do wpłacanie tej kwoty w terminie 7 dni od doręczenia postanowienia. Anna i Ignacy S. w odniesieniu do tego postanowienia wnieśli zażalenie i równocześnie zarzuty w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej. Oba te środki prawne (zawarte w jednym piśmie) uzasadnili tym, że egzekwowany obowiązek został określony niezgodnie z treścią obowiązku wynikającego z decyzji Wojewody z dnia [...] 1998r. oraz tym, że obowiązek wynikający z tej decyzji został wykonany. Powołując się na takie zarzuty wnosili o umorzenie postępowania egzekucyjnego i umorzenie nałożonej grzywny w celu przymuszenia. Postanowieniem z dnia [...] 2001r. Starosta L. oddalił zarzuty w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego, omówił umorzenia nałożonej grzywny w celu przymuszenia i odmówił umorzenia postępowania egzekucyjnego. Anna i Ignacy S. na postanowienie z dnia [...] 2001r. wnieśli zażalenie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze we W. rozpoznając zażalenie na postanowienie z dnia [..] 2001r. oraz zażalenie na postanowienie z dnia [...] 2001r. dwoma postanowieniami z dnia [...] 2002r. utrzymało w mocy postanowienia organu pierwszej instancji. Skarżący od obu postanowień wnieśli skargi do sądu administracyjnego. W skardze dotyczącej postanowienia w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia zarzucili naruszenie art. 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 7 i art. 8 kpa oraz art. 33 pkt 1 i 3, art. 59 § 1 pkt 1 i 3 i art. 141 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Uzasadniając skargę twierdzili zaś, że nie sprzeciwiali się prowadzeniu robót na ich nieruchomości, oraz że obowiązek w tytule wykonawczym został określony niezgodnie z treścią obowiązku wynikającego z decyzji z dnia 19 października 1998r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 23 marca 2005r. sygn. akt II SA/Gd 404/02 stwierdził nieważność zaskarżonego postanowienia i wskazał jako właściwy organ do rozpoznania zażalenia Wojewodę - [...]. Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...] 2005r. nr [...] uchylił postanowienie Starosty L. i umorzył postępowanie przed organem I instancji. W uzasadnieniu swej decyzji wskazał, że prace w sprawie inwestycji zostały zakończone i powołał się na pismo inwestora z dnia [...] 1999r. zawiadamiające Starostę L. na podstawie art. 54, 55 i 57 Prawa budowlanego o zakończeniu robót budowlano -montażowych i instalacyjnych umożliwiających bezpieczną eksploatację gazociągu tranzytowego Jamał - Europa Zachodnia, a nadto, że system łączności i SCADA zostanie uruchomiony w terminie późniejszym, a w okresie jego uruchomienia łączności dyspozytorska zapewniona będzie w sposób opisany w załączniku. Zdaniem organu skoro Starosta nie zgłosił sprzeciwu i inwestor przystąpił do użytkowania, to w ten sposób zamknięciu uległ ciąg czynności mających na celu umożliwienie budowy i eksploatację gazociągu. Inwestycja została zakończona i tym samym decyzja o Wojewody W. z dnia [...] 1998r. znak [...] została wykonana. Stąd zdaniem organu odwoławczego dalsze prowadzenie postępowania administracyjnego w zakresie egzekucji jest niedopuszczalne. Na poparcie swoich twierdzeń o zakończeniu inwestycji, organ przywołał wyroki sądów administracyjnych I i II instancji, w których zawarte zostały podobne poglądy. Na to postanowienie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy złożył "E." Spółka Akcyjna w W. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości na mocy art. 145 § 1 pkt 1 a oraz 1c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153, poz. 1270 ze zm.) oraz zasądzenie od strony przeciwnej na rzecz skarżącego kosztów postępowania. W ocenie skarżącego zaskarżone postanowienie wydane zostało z naruszeniem art. 6, art. 7, art. 8, art. 77 i art. 138 § 2 kpa oraz art. 124 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Zdaniem skarżącego Wojewoda Kujawsko Pomorski nie wyjaśnił dokładnie stanu faktycznego sprawy i dokonał błędnej interpretacji art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Skarżący uważa, że decyzja Wojewody W. z dnia [...] 1998r. znak [...] nie została wykonana w całości, gdyż obejmowała ona wybudowanie gazociągu, jak i przeprowadzenie kabla światłowodowego. Przyznał, że w 1999 r. inwestor zgłosił zakończenie budowy i poinformował o czasowym, zastępczym wykorzystywaniu środków łączności. Zdaniem skarżącego w sytuacji, gdy prace - dla których wymagane jest uzyskanie pozwolenia na budowę- zostały zakończone nie może prowadzić do wniosku , że decyzja została wykonana w całości. Wykonane zostały wszystkie prace, ale nie został przeprowadzony kabel światłowodowy. Tymczasem decyzja Wojewody z 1998r. dotyczy urządzeń niezbędnych do korzystania z gazociągu, których instalacja nie wymaga pozwolenia na budowę. Art. 124 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, ani żaden inny przepis tej ustawy nie wiąże -wg skarżącego - wydania decyzji i jej dalszego obowiązywania z przepisami ustawy Prawo budowlane. Zdaniem inwestora wybudowanie gazociągu nie może mieć więc żadnego wpływu na ocenę możliwości późniejszego przeprowadzenia kabla światłowodowego. W udzielonej odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko zaprezentowane w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zaważył, co następuje: Skarga jest nieuzasadniona. Stosownie do art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. Nr 153 , póz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej dokonywaną pod względem zgodności z prawem , jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 P.p.s.a.). Z akt sprawy wynika, że decyzją Wojewody W. z dnia [...] 1998r. znak [...] na podstawie art. 124 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami ( Dz. U. Nr 115, póz. 741) w pkt 1 rozstrzygnięcia ograniczono sposób, korzystania z nieruchomości stanowiącej własność Anny i Ignacego S., położonej w B., Gm. T., obejmującej działkę nr [...] o powierzchni 9936 m2. przez udzielenie skarżącemu zezwolenia na założenie i przeprowadzenie podziemnego gazociągu tranzytowego DN 1400 wraz z kablem światłowodowym , według miejsca i granic lokalizacji obejmujących powierzchnię 9936 m2 oznaczonych w załącznikach do decyzji Wojewody W. o ustaleniu lokalizacji inwestycji z dnia 1994r., znak [...]. W pkt 2 rozstrzygnięcia zobowiązano właściciela nieruchomości do jej udostępnienia w celu wykonania czynności związanych z konserwacją oraz usuwaniem awarii urządzeń wymienionych w pkt 1. W pkt 3 zobowiązano inwestora do przywrócenia nieruchomości wymienionej w pkt 1 do stanu poprzedniego oraz przyznania i wypłaty uzgodnionego odszkodowania za wyrządzone szkody powstałe wskutek zajęcia nieruchomości oraz budowy gazociągu, niezwłocznie po zakończeniu inwestycji. Rozpoznawana sprawa dotyczy postępowania egzekucyjnego. Nałożona postanowieniem Starosty L. z dnia [...] 2001 r. znak [...] grzywna w celu przymuszenia Anny i Ignacego S. w wysokości 1000 zł , wyraźnie określiła obowiązek podlegający egzekucji. W treści postanowienia o nałożeniu grzywny stwierdzono, że ww. nie wykazali obowiązku wynikającego z decyzji Wojewody W. z dnia [...] 1998 r. nr [...] polegającego na udzieleniu zezwolenia Spółce Akcyjnej E. w W., na założenie i przeprowadzenie podziemnego gazociągu tranzytowego DN 1400 wraz z kablem, światłowodowym na części nieruchomości stanowiącej ich własność Anny i Ignacego S. położonej w B. gmina T. obejmującej działkę nr [...] wg miejsca i granic lokalizacji obejmującej powierzchnię 9936 ha. Obowiązek egzekucyjny dotyczył więc tylko i wyłącznie obciążenia nałożonego na właścicieli nieruchomości w pkt 1 rozstrzygnięcia zawartego w decyzji Wojewody W. z dnia [...] 1998r. znak [...] wydanej na podstawie art. 124 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. Nr 115, poz. 741). Obowiązek zawarty w postanowieniu nie dotyczył więc punktu 2 i 3 rozstrzygnięcia zawartego w powyższej decyzji Wojewody i nie został określony jako nie udostępnienie nieruchomości w celu wykonania czynności związanych z konserwacją oraz usuwaniem awarii ciągów, przewodów i urządzeń, o których mowa w art. 124 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami. W związku z podnoszonymi w postępowaniu egzekucyjnym stwierdzeniami Anny i Ignacego S., że nałożony na nich decyzją Wojewody W. z [...] 1998r. obowiązek został przez nich wykonany, Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpoznając skargę, przeprowadził na rozprawie dowód z akt sprawy tutejszego Sądu o sygn. SA/Bd 2289/03 w tym z pisma inwestora z dnia [...] 1999r. znajdującego się w tych aktach (K - 277), które jest zawiadomieniem Starostwa Powiatowego w L. o zakończeniu budowy gazociągu tranzytowego DN 1400 mm Jamał - Europa Zachodnia. Skarżący w wyżej wymienionym piśmie powołując się na art. 54, 55 i 57 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 89, poz. 414) zawiadomił o zakończeniu robót budowlano- montażowych i instalacyjnych umożliwiających bezpieczną eksploatację gazociągu tranzytowego DN 1400mm, Pr=8,4 Mpa przebiegającego przez teren gmin B., L., W. i T. objętych działaniem Starostwa Powiatowego w L. Roboty zostały przeprowadzone na podstawie pozwoleń na budowę. W zawiadomieniu wymieniono pozwolenia na budowę ze stosownymi numerami. Inwestor poinformował, że do wykonania pozostały prace związane z rekultywacją gruntów w gminie T.- na tych działkach, na których prace zostały wstrzymane decyzją Urzędu Mieszkalnictwa - do czasu rozstrzygnięcia przez NSA. Inwestor jednocześnie zawiadomił, że system łączności i SCADA zostanie uruchomiony w terminie późniejszym, a w okresie do jego uruchomienia łączność dyspozytorska zapewniona będzie w sposób opisany w załączniku. Natomiast z pisma Starosty L. z [...] 2000r. skierowanego do strony skarżącej a znajdującego się na k. 278 ww. akt SA/Bd 2289/03 wynika, że Starosta nie zgłasza sprzeciwu. Jest więc oczywiste, że postanowienie Starosty L. z [...] 2001r. (znak: [...]) o nałożeniu grzywny zostało wydane po zakończeniu przez inwestora procesu budowlanego. Zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy należało zatem uznać, że zawiadomienie inwestora o zakończeniu budowy gazociągu zawarte w piśmie z dnia [...] 1999r. i brak sprzeciwu ze strony Starosty L. wywołało taki skutek, iż przyjęto za zakończony cały proces budowlany łącznie z położeniem światłowodu. Powyższy pogląd został utrwalony w orzecznictwie sądów administracyjnych pierwszej instancji oraz Naczelnego Sądu Administracyjnego (vide wyrok NSA z dnia 18 marca 2005r. OSK 1216/04 oraz wyrok NSA z dnia 30 maja 2005 r. OSK 1171/04), na które organ odwoławczy powołał się w zaskarżonych postanowieniu. Dodatkowo należy wskazań także na wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 26 stycznia 2006r. - I OSK 259/05. W wyroku tym - oddalającym skargę skarżącego ( tego samego co w niniejszej sprawie - expressis verbis stwierdzono "Niemożliwie jest do zaakceptowania stanowisko składającego skargę kasacyjną ,iż budowę światłowodu można prowadzić na podstawie pozwolenia na budowę gazociągu, w przypadku, gdyby jego budowa, została zakończona. Tak więc zarzut naruszenia art. 124 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami po złożeniu zawiadomienia o zakończeniu budowy jest chybiony". Wskazano tamże, że zakończenie budowy gazociągu, nie może stać na przeszkodzie, aby inwestor prowadził nowe roboty budowlane związane z budową kabla światłowodowego. Dla jego budowy niezbędna jest jednak nowa decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu oraz także, w przypadku braku zgody właściciela nieruchomości, wydanie decyzji w oparciu o art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Zgodnie z art. 119 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005r. Nr 229, poz. 1954) grzywnę w celu przymuszenia nakłada się, gdy egzekucja dotyczy spełnienia przez zobowiązanego obowiązku znoszenia lub zaniechania albo obowiązku wykonania czynności, a w szczególności czynności, której z powodu jej charakteru nie może spełnić inna osoba za zobowiązanego. Zgodnie z art. 59 § 1 pkt 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji postępowanie egzekucyjne umarza się jeżeli obowiązek został wykonany przed wszczęciem postępowania. W niniejszej sprawie obowiązek egzekucyjny został wykonany przed wszczęciem postępowania egzekucyjnego i przed wydaniem postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia. W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy w tej sytuacji Wojewoda jako organ II instancji postąpił zgodnie z prawem orzekając o uchyleniu postanowienia Starosty L. z dnia [...] 2001r. i umorzeniu postępowaniu organu I instancji. Rozpoznając skargę należało zauważyć, że w niniejszej sprawie podstawowe znaczenie ma art. 124 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami, którego błędną interpretację zarzucił organowi skarżący w treści skargi. Zgodnie z tym przepisem starosta wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej, może ograniczyć, w drodze decyzji, sposób korzystania z nieruchomości przez udzielenie zezwolenia na zakładanie i przeprowadzenie na nieruchomości ciągów drenażowych, przewodów i urządzeń służących do przesyłania płynów, pary, gazów i energii elektrycznej oraz urządzeń łączności publicznej i sygnalizacji, a także innych podziemnych, naziemnych lub nadziemnych obiektów i urządzeń niezbędnych do korzystania z tych przewodów i urządzeń, jeżeli właściciel lub użytkownik wieczysty nieruchomości nie wyraża na to zgody. Ograniczenie to następuje zgodnie z planem miejscowym, a w przypadku braku planu, zgodnie z decyzją o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. Przeprowadzając gramatyczną i celowościową interpretację tego przepisu zdaniem Sądu nie można mieć wątpliwości, że ograniczenie sposobu korzystania z nieruchomości dokonane ma zostać w celu przyszłego zakładania i przeprowadzenia na nieruchomości ciągów drenażowych, przewodów i urządzeń łączności publicznej i sygnalizacji, a także innych podziemnych naziemnych lub nadziemnych obiektów i urządzeń niezbędnych do korzystania z tych przewodów. Dotyczy to więc sytuacji, gdy obiekty te nie istnieją jeszcze i mają powstać w przyszłości, zaś przeszkodą ku temu by one powstały jest to, że właściciel lub użytkownik wieczysty nieruchomości, na której obiekty te mają powstać nie wyraża na to zgody. W takiej sytuacji właśnie starosta, wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej, może ograniczyć, w drodze decyzji, sposób korzystania z nieruchomości przez udzielenie zezwolenia na zakładanie i przeprowadzenie na nieruchomości tych obiektów. Aby można było zaś ocenić o jakiego rodzaju obiektach stanowi art. 124 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami należy posiłkując się wykładnią systemowa z całą stanowczością stwierdzić, że tylko w oparciu o przepisy prawa budowlanego można zdefiniować obiekty budowlane. Zgodnie z art. 3 pkt 1 lit b z 7 lipca 1994r. ustawy - Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2003r. Nr 207, poz. 2016 z późn. zm.) ilekroć w ustawie jest mowa o obiekcie budowlanym - należy przez to rozumieć budowlę stanowiącą całość techniczno - użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami. Natomiast w art. 3 pkt 3 ustawy prawo budowlane zdefiniowane zostało pojęcie budowli - do której niewątpliwie zalicza się budowę gazociągu. Zrealizowanie obiektu budowlanego stanowi cały proces, cykl budowlany i aby ocenić początek realizacji tego obiektu i zakończenie nad nim prac należy dokonać tego w oparciu o przepisy ustawy Prawo budowlane, gdzie w Rozdziale 5 ustawy zawarte zostały przepisy poświęcone budowie i oddaniu do użytku obiektów budowlanych. W rozpoznawanej sprawie oczywiście nie jest sporne rozpoczęcie budowy. Natomiast wątpliwe - zdaniem skarżącego jest to, czy budowa gazociągu została zakończona wraz z położeniem kabla światłowodowego. Jednak w ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy fakt zakończenia budowy nie może budzić żadnych wątpliwości. W ocenie Sądu zakończenie budowy potwierdza bowiem zgłoszenie dokonane przez inwestora ww. pismem z dnia 1 grudnia 1999r. o zakończeniu budowy gazociągu z powołaniem się na art. 54, 55 i 57 Prawa budowlanego. Inwestor zawarł w zgłoszeniu informację, że system łączności i SCADA zostanie uruchomiony w terminie późniejszym, a w okresie jego uruchomienia łączność dyspozytorska zapewniona będzie w sposób opisany w załączniku. Jak zaznaczono Starosta nie zgłosił sprzeciwu i w ten sposób inwestor przystąpił do użytkowania gazociągu. Inwestor złożył zawiadomienie o zakończeniu budowy i nie skorzystał z uprawnień wynikających z art. 55 ust. 2 pkt 2 prawa budowlanego. Nie wystąpił o wydanie pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego - gazociągu przed wykonaniem wszystkich robót budowlanych. Powyższe świadczy o zakończeniu robót budowlanych. W ocenie Sądu czynności ze strony inwestora oraz Starosty (zawiadomienie i brak sprzeciwu) według przepisów prawa skutkują tym, iż bezspornie nastąpiło zakończenie budowy gazociągu. A to oznacza, że dalsze prowadzenie postępowania egzekucyjnego z obowiązku określonego w postanowieniu z dnia [...] 2001r. jest bezprzedmiotowe, gdyż cel został już zrealizowany, jeszcze przed wszczęciem postępowania egzekucyjnego. Tak więc nie było podstaw do prowadzenia egzekucji. W świetle powyższego zarzuty podnoszone w treści skargi należy uznać za nieuzasadnione, gdyż obowiązek udostępnienia nieruchomości przez właściciela na podstawie decyzji o ograniczeniu korzystania z nieruchomości w związku z budową gazociągu i położeniem kabla światłowodowego należy uznać za skonsumowany zgłoszeniem dokonanym przez inwestora w dniu [...] 1999 r. Przepis art. 124 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami zawiera normę dającą uprawnienia dla inwestora odnośnie wejścia na grunt, którego właściciel odmawia udostępnienia tej nieruchomości. Innymi słowy z chwilą wydania decyzji o ograniczeniu korzystania z nieruchomości powstaje obowiązek po stronie jej właściciela do jej udostępnienia. W ocenie Sądu przepis art. 124 ust. 1 ogranicza się do wydania rozstrzygnięcia w drodze decyzji i służy tylko i wyłącznie celom polegającym na zrealizowaniu obiektu budowlanego. Innym celom, aniżeli przepisy art. 124 ust. 1 służą przepisy art. 124 ust. 4 i 6 ustawy z 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami. Zgodnie z art. 124 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami na osobie lub jednostce organizacyjnej występującej o zezwolenie ciąży obowiązek przywrócenia nieruchomości do stanu poprzedniego, niezwłocznie po założeniu lub przeprowadzeniu ciągów, przewodów i urządzeń, o których mowa w ust.1. Jeżeli przywrócenie nieruchomości do stanu poprzedniego jest niemożliwe albo powoduje nadmierne trudności lub koszty, stosuje się odpowiednio przepis art. 128 ust. 4. Zatem z przepisu tego wynika, że przywrócenie stanu poprzedniego ciąży na inwestorze po zrealizowaniu celu o którym jest mowa w art. 124 ust. 1. Natomiast zgodnie z art. 124 ust. 6 ustawy o gospodarce nieruchomościami właściciel lub użytkownik wieczysty nieruchomości jest obowiązany udostępnić nieruchomość w celu wykonania czynności związanych z konserwacją oraz usuwaniem awarii ciągów, przewodów i urządzeń, o których mowa w ust. 1. Obowiązek udostępnienia nieruchomości podlega egzekucji administracyjnej. Przepisy ust. 4 stosuje się odpowiednio. W świetle powyższego obowiązki wynikające z art. 124 ust. 6 ustawy o gospodarce nieruchomościami należy odróżnić realizację przyszłego obiektu budowlanego od czynności związanych z konserwacją oraz usuwaniem awarii ciągów, przewodów i urządzeń, tego obiektu. Aby prowadzić czynności, o których mowa jest w art. 124 ust. 6 ustawy o gospodarce nieruchomościami należy mieć na uwadze, że obiekt o którym stanowi art. 124 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami jest już zrealizowany. Obowiązek udostępnienia nieruchomości w celu realizacji czynności o których jest mowa w art. 124 ust. 6 wynika z mocy prawa i nie ma potrzeby nakładania go w drodze decyzji. W świetle powyższego stanu faktycznego i prawnego Sąd działając na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) oddalił skargę jako nieuzasadnioną, ponieważ zaskarżona decyzja nie narusza prawa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło