II SA/Bd 227/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grażyna Malinowska – Wasik po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. W. – U., M. W. i S. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2009 r., Nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną postanawia: odrzucić skargę Pismem z dnia 22 stycznia 2010 r. G. W. – U., M. W. i S. W. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2009 r., Nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie skarżącej rozstrzygnięcia w sprawie. Natomiast jak wynika z przepisu art. 54 § 1 w/w ustawy (o którego treści pouczono stronę), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Jak wynika ze znajdujących się w aktach administracyjnych organu zwrotnych potwierdzeń odbioru, skarżone orzeczenie zostało doręczone skarżącym w dniu [...] grudnia 2010 r., termin trzydziestodniowy na wniesienie skargi upłynął zatem z dniem [...] stycznia 2010 r. Wprawdzie skarga została nadana w placówce pocztowej w dniu [...] stycznia 2010 r. (data stempla pocztowego na kopercie k. [...] )., ale adresatem był Wojewódzki Sąd Administracyjny, a nie jak być powinno – Wojewoda [...] . Sąd stwierdził, że do 27 stycznia 2010r. nie wniesiono skargi zgodnie z wymogami procedury sądowoadministracyjnej. Reasumując powyższe należy uznać, że strona nie dotrzymała 30 – dniowego terminu wyznaczonego przez przepisy na złożenie skargi. W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę odrzucił.