II SA/Bd 261/04
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2004-05-11
Skład orzekający: Marzenna Linska -Wawrzon
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przedłużenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego w postępowaniu administracyjnosądowym podlega uwzględnieniu, biorąc pod uwagę, że jest to termin ustawowy?Ratio decidendi
Siedmiodniowy termin do uiszczenia opłaty sądowej w postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest terminem ustawowym i zgodnie z art. 220 § 1 PPSA nie podlega przedłużeniu. W związku z tym wniosek o przedłużenie tego terminu jest bezskuteczny, a skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 220 § 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca A. J. złożyła skargę na decyzję Wojewody dotyczącą sprostowania aktu urodzenia. Sąd wezwał ją do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca złożyła wniosek o przedłużenie terminu do zapłaty wpisu, powołując się na brak środków finansowych.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym Sędzia WSA Marzenna Linska -Wawrzon po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. J. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2003 r. Nr [...] w przedmiocie sprostowania aktu urodzenia postanawia odrzucić skargę
IISA/Bd 261 /04
UZASADNIENIE
A. J. - złożyła skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2003 r. na [...] w przedmiocie sprostowania aktu urodzenia.
W dniu [...] 2004 r. doręczone zostało skarżącej pismo sądowe z wezwaniem o uiszczenie w terminie 7 dni wpisu w kwocie 100 zł, pod rygorem odrzucenia skargi. W dniu [...] 2004 r. (data stempla pocztowego) A. J. złożyła wniosek o przedłużenie do dnia [...] 2004 r. terminu do zapłaty wpisu, albowiem dopiero w tym dniu będzie posiadała potrzebne środki finansowe. W tym miejscu zaznaczyć trzeba, że zgodnie z przepisem art. 220 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 - zwanej dalej p.s.a.) siedmiodniowy termin przewidziany do uiszczenia opłaty sądowej jest terminem ustawowym i w przeciwieństwie do terminów sądowych nie podlega przedłużeniu. W konsekwencji złożony przez skarżącą wniosek, okazał się bezskuteczny.
Jednocześnie zauważyć należy, że z uwagi na treść pisma skarżącej, nie można go było potraktować jako wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, co w konsekwencji prowadziłoby do przerwania terminu przewidzianego do uiszczenia wymaganej opłaty. Uwzględniając datę doręczenia wezwania skarżącej należało przyjąć, że ustawowy siedmiodniowy termin zastrzeżony do uiszczenia wpisu upłynął bezskutecznie w dniu [...] 2004 r.
Wobec powyższego skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art.220 § 3 p.s.a. Ubocznie trzeba dodać, że w okolicznościach niniejszej sprawy skarżąca może złożyć wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, dochowując w tym zakresie wymogów formalnych przewidzianych w art. 87 p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło