II SA/Bd 283/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: asesor WSA Grzegorz Saniewski po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wincentego B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] 2005 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umieszczenia w Zakładzie Pielęgnacyjno-Opiekuńczym postanawia odrzucić skargę. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270; z późno zm.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi (art. 54 § 1 ww. ustawy). Tak więc chcąc zaskarżyć decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] 2005 r. Wincenty B. powinien w terminie 30 dni od doręczenia mu tej decyzji złożyć w siedzibie Kolegium (lub też wysłać pocztą na adres Kolegium) pismo zawierające skargę, przy czym w nagłówku owego pisma powinno znaleźć się oznaczenie, że jest to "skarga" na decyzję z dnia [...] 2005 r. kierowana "do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B.". Jak wynika ze znajdującego się w aktach administracyjnych organu zwrotnego potwierdzenia odbioru, skarżona decyzja z dnia [...] 2005 r. została doręczona skarżącemu w dniu [...] 2005 r. Trzydziestodniowy termin na wniesienie skargi do sądu administracyjnego upływał zatem z dniem [...] 2005 r. Wbrew pouczeniu zawartemu w zaskarżonej decyzji Wincenty B. skargę na ww. decyzję (zatytułowaną "zażalenie") sporządzoną w dniu [...] 2006 r. złożył w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w B. Ośrodek postanowieniem z dnia [...] 2006 r. skargę tę przekazał błędnie Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy, a tenże Sąd z kolei przekazał ją Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w B. W rezultacie skarga została złożona w Kolegium dopiero w dniu [...] 2006 r. Mając na uwadze powyższe, stosownie do art. 58 ust. 1 pkt 2 ww. Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę jako wniesioną po upływie ustawowego terminu do j ej wniesienia Sąd odrzucił.