II SA/Bd 298/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Renata Owczarzak po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. R. na decyzję Z.U.S. O. w [...] I w [...] z dnia [...] lipca 2008 r., Nr [...] w przedmiocie renty z tytułu niezdolności do pracy postanawia: odrzucić skargę Pismem z dnia [...] marca 2010 r. E. R. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w [...] Inspektorat w [...] z dnia[...] lipca 2008 r., Nr [...] w przedmiocie renty z tytułu niezdolności do pracy. Zgodnie z treścią art. 3 § 2 pkt 1 – 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270; z późn. zm.), sądy administracyjne orzekają w sprawach skarg na decyzje administracyjne (pkt 1), postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie w sprawie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty (pkt 2), postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie (pkt 3), a także inne niż wyżej wymienione akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącego uprawnienia lub obowiązku wynikającego z przepisów prawa (pkt 4), pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach (pkt 4a), akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej (pkt 5), akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej (pkt 6), akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego (pkt 7). Stosownie zaś do art. 3 § 2 pkt 8 powołanej ustawy sąd jest także właściwy w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1 – 4a tego przepisu. Na podstawie akt ustalono, że wniosek skarżącego na skutek złożonego przez niego odwołania od decyzji organu rentowego był przedmiotem rozpoznania przez Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, VII Wydział Ubezpieczeń Społecznych, jako właściwy do rozstrzygania spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych, który wydał wyrok z dnia 19 listopada 2008r. w sprawie - sygn. akt VII U 2344/08, będący przedmiotem apelacji. Zatem należy uznać, że skarżona decyzja była przedmiotem rozstrzygnięcia przez sąd powszechny. W tym stanie rzeczy Sąd uznając, że skarga nie podlega jego kognicji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi odrzucił skargę.