II SA/Bd 308/04
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2005-07-18
Skład orzekający: Wiesław Czerwiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie, jeśli strona skarżąca nie wniosła skargi na decyzję organu wydaną na podstawie ustaleń postępowania mediacyjnego?Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne, jeżeli skarga na decyzję organu wydaną na podstawie ustaleń mediacyjnych nie została wniesiona. Wynika to wprost z art. 118 § 2 PPSA.Stan faktyczny
Łucja i Stanisław G. zaskarżyli decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. dotyczącą rozbiórki kotła grzewczego. Sąd skierował sprawę do postępowania mediacyjnego. Po zakończeniu mediacji Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wydał nową decyzję, która stała się ostateczna. Strony nie wniosły skargi na tę nową decyzję.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Łucji i Stanisława G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] 2004 r. Nr [...] w przedmiocie rozbiórki kotła grzewczego postanawia umorzyć postępowanie.
II SA/Bd 308/04
UZASADNIENIE
Na rozprawie w dniu [...] 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy postanowił skierować sprawę ze skargi Łucji i Stanisława G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie rozbiórki na postępowanie mediacyjne.
Posiedzenia mediacyjne odbyły się w dniach 13 grudnia 2004 r., 10 stycznia 2005 r., 31 stycznia 2005 r. i 21 lutego 2005 r.
W wyniku ustaleń dokonanych na ostatnim posiedzeniu mediacyjnym Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w dniu [...] 2005 r. wydał decyzję nr [...] mocą której, na podstawie art. 155 K.p.a. i art. 117 i 118 § l ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zmienił decyzję własną z [...] 2004 r. znak [...] utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. z [...] 2004 r. znak [...] nakazującą Łucji i Stanisławowi G.a dokonać rozbiórki kotła grzewczego na paliwo stałe (piec centralnego ogrzewania) wraz z urządzeniami zabezpieczającymi, znajdującego się w lokalu nr 2 budynku mieszkalnego nr [...] w Ł. gm. G. na decyzję uchylającą w/w decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji.
Z pisma Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] 2005 r. wynika, że decyzja ta jest ostateczna. Do dnia wydania niniejszego postanowienia nie wniesiono skargi na powyższą decyzję.
Zgodnie z art. 118 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeżeli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń w postępowaniu mediacyjnym nie zostanie wniesiona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne.
Uzasadnia to postąpienie jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło