II SA/Bd 32/17

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2017-10-23

Skład orzekający: Elżbieta Piechowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji własnego wyroku, polegającą na błędnym wskazaniu nazwy organu administracji publicznej, który wydał zaskarżoną decyzję, uwzględniając zmiany organizacyjne i prawne, które nastąpiły po wydaniu tej decyzji?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma prawo z urzędu sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji własnego wyroku, nawet jeśli dotyczy ona błędnego wskazania nazwy organu, który wydał zaskarżoną decyzję. Sprostowanie jest dopuszczalne, gdy omyłka jest oczywista, a jej naprawienie nie wpływa na merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy. W przypadku zmian organizacyjnych organów administracji publicznej, dopuszczalne jest wskazanie w sentencji wyroku organu będącego następcą prawnym organu, który pierwotnie wydał decyzję, jeśli jest to niezbędne dla prawidłowego odzwierciedlenia stanu prawnego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 2 sierpnia 2017 r. Omyłka polegała na błędnym wskazaniu nazwy organu administracji publicznej, który wydał decyzję w przedmiocie kary pieniężnej. Skarżący K.M. kwestionował decyzję Dyrektora Izby Celnej, jednak w sentencji wyroku sądu wskazano błędnie "Dyrektora Administracji Skarbowej w [...]" zamiast "Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...]", co było wynikiem zmian organizacyjnych w administracji celnej.
Rozstrzygnięcie
Sprostowano oczywistą omyłkę pisarską w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 2 sierpnia 2017 r. w sprawie o sygn. II SA/Bd 32/17 w ten sposób, że w miejscu wskazującym organ zamiast "Dyrektora Administracji Skarbowej w [...]" wpisano "Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...]".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 23 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] (obecnie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...]) z dnia [...] października 2016 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry postanawia sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 2 sierpnia 2017 r. w sprawie o sygn. II SA/Bd 32/17 w ten sposób, że w miejscu wskazującym organ zamiast "Dyrektora Administracji Skarbowej w [...]" wpisać "Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...]". Wyrokiem z dnia 2 sierpnia 2017 r., sygn. akt II SA/Bd 32/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę K. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej (obecnie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B.) z dnia [...] października 2016 r., nr [...]. W wyniku oczywistej omyłki pisarskiej w sentencji wyroku błędnie przytoczono nazwę ww. organu, wpisując "Dyrektora Administracji Skarbowej w B." zamiast "Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. ". O oczywistości tej omyłki świadczy fakt, iż ustawą z dnia 16 listopada 2016 r. Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. poz. 1948 ze zm.) z dniem 1 marca 2017 r. zlikwidowano dotychczasową administrację celną, zaś nowy organ pod nazwą izba administracji skarbowej połączona została z mającymi siedzibę w tym samym województwie izbą celną i urzędem kontroli skarbowej (art. 160 ust. 4 Przepisów wprowadzających). Zniesiono także organy pod nazwą "dyrektor izby celnej" (art. 160 ust. 1 pkt 4 tej ustawy). Na czele izby administracji skarbowej stanął zaś dyrektor izby administracji skarbowej (art. 162 ust. 1 pkt 3 Przepisów wprowadzających). Zgodnie z art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), dalej: p.p.s.a., sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. W sprawie niniejszej, jak wyżej opisano, błędne było wskazanie Dyrektora Administracji Skarbowej w B. zamiast Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B.. Co prawda w dacie wydawania zaskarżonej decyzji organem był Dyrektor Izby Celnej, zatem to on został wskazany jako "autor" decyzji, jednakże obecnie nie istnieje w porządku prawnym taki podmiot, w związku z tym zasadnym było wskazanie również organu będącego następcą prawnym Dyrektora Izby Celnej, czyli od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej. Powyższe uchybienie stanowi oczywistą omyłkę podlegającą sprostowaniu, o czym orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 156 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło