II SA/Bd 333/09
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-06-30
Skład orzekający: Renata Owczarzak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego może zostać rozpoznany, jeśli strona nie wyczerpała toku instancji w postępowaniu administracyjnym, mimo błędnego pouczenia przez organ administracji o możliwości wniesienia skargi?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny, jeżeli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym. Błędne pouczenie przez organ administracji o możliwości wniesienia skargi do sądu nie może rozciągać kompetencji sądu administracyjnego do rozpoznania sprawy, jeśli nie został zakończony tok instancji administracyjnej.Stan faktyczny
Strona złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, opierając się na błędnym pouczeniu organu administracji o możliwości wniesienia skargi. Organ administracji odmówił wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji. Skarga została potraktowana jako odwołanie. Następnie strona złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, powołując się na złe samopoczucie. Sąd uznał wniosek za niedopuszczalny.Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Renata Owczarzak po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2009 r. wniosku A. D.-B. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności postanawia odrzucić wniosek.
Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] lipca 2008 r. Nr [...] odmówił wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] kwietnia 2008 r., błędnie pouczając strony postępowania o przysługującej skardze do WSA w Bydgoszczy, którą można wnieść za pośrednictwem urzędu [...] w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji.
Stosownie do pouczenia zawartego w w/w decyzji z dnia [...] lipca 2008 r. A. D.-B. w dniu 5 września 2008 r. złożyła w [...] Urzędzie [...] skargę do WSA w Bydgoszczy. W związku z tym, że nie został wyczerpany tok instancji w postępowaniu administracyjnym organ [...] potraktował skargę jako odwołanie od w/w decyzji z dnia [...] lipca 2008r. i przesłał ją do [...] Urzędu Nadzoru Budowlanego.
Następnie pismem z dnia 2 grudnia 2008 r. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, wskazując, iż z powodu złego samopoczucia – zasłabnięcia nie mogła dochować przepisanego terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako ppsa) - Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie.
Jednak warunkiem rozpoznania skargi, zgodnie z art. 52 § 1 ppsa jest uprzednie wyczerpanie środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przy czym przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu ostatecznego rozstrzygnięcia w sprawie (art. 53 § 1 ww. ustawy).
Od decyzji Wojewody [...] zainteresowana wskutek mylnego pouczenia wniosła skargę, chociaż służyło odwołanie do [...] Inspektora Nadzoru Budowlanego, jako organu instancyjnie nadrzędnego w stosunku do Wojewody [...], zgodnie z ogólną normą wynikającą z art. 127 § 2 kodeksu postępowania administracyjnego i zasadą dwuinstancyjności postępowania administracyjnego.
Okoliczność, iż organ administracji (Wojewoda [...]) błędnie pouczył skarżącą o przysługującej skardze do Sądu, nie może rozciągać kompetencji sądu administracyjnego w kierunku rozpoznania skargi na decyzję organu I instancji tym bardziej, że wniesiona skarga została potraktowana jako odwołanie. A skoro skarga stała się odwołaniem to wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi stał się niedopuszczalny. Nawet gdyby przyjąć, że owa skarga nie zostałaby potraktowana jako odwołanie to i tak wniosek o przywrócenie terminu nie mógłby być rozpoznany, bowiem nie został wyczerpany administracyjny tok instancyjny przewidziany w kpa. Za niedopuszczalny należy uznać wniosek o przywrócenie terminu do dokonania niedopuszczalnej czynności procesowej.
Skarżąca zanim skorzysta z możliwości wniesienia skargi do sądu, musi więc wykorzystać przysługujący jej środek odwoławczy w ramach postępowania administracyjnego - w postaci odwołania wniesionego za pośrednictwem organu I instancji. Dopiero wyczerpanie tegoż trybu pozwoli Sądowi na zajęcie się sprawą, jeżeli zainteresowana wniesie stosowną skargę.
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi jako niedopuszczalny podlega odrzuceniu bez badania jego zasadności merytorycznej i słuszności podnoszonych argumentów na podstawie art. 88 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło