II SA/Bd 337/08

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-05-19

Skład orzekający: Anna Klotz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest prowadzenie dwóch równoległych postępowań sądowych w tej samej sprawie pomiędzy tymi samymi stronami?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 4 PPSA. W sytuacji, gdy strona skutecznie dochodzi swoich praw w jednym postępowaniu, nie jest możliwe prowadzenie równolegle drugiego postępowania dotyczącego tej samej kwestii. Wniosek o przyznanie prawa pomocy w takiej sytuacji jest bezprzedmiotowy i podlega umorzeniu.
Stan faktyczny
Skarżąca M. P. wniosła skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego, dołączając wniosek o przyznanie prawa pomocy. W tej samej sprawie toczyło się już postępowanie zainicjowane wcześniejszą skargą tej samej strony, w ramach którego przyznano jej częściowo prawo pomocy i opłacono wpis. Skarżąca złożyła kolejną skargę, mimo trwającego już postępowania w tej samej sprawie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i umorzono postępowanie w zakresie przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Klotz po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2007 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego postanawia 1. odrzucić skargę, 2. umorzyć postępowanie w zakresie przyznania prawa pomocy. Pismem z dnia [...] kwietnia 2008 r., sprecyzowanym pismem z dnia [...] kwietnia 2008 r., M. P. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2007 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego. Dołączyła do niej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i przyznania pełnomocnika z urzędu. Obecnie w tutejszym wydziale toczy się sprawa zainicjowana skargą M. P. z dnia [...] lipca 2007 r. na wyżej wskazaną decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2007 r. pod sygnaturą II SA/Bd 726/07. W przedmiotowej sprawie skarżąca wystąpiła również z wnioskiem o zwolnienie z kosztów sądowych oraz przyznanie adwokata z urzędu. Postanowieniem z dnia 26 marca 2008 r. przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata oraz oddalono wniosek w pozostałym zakresie. Skarżąca w dniu [...] kwietnia 2008 r. opłaciła wymagany w tej sprawie wpis w wysokości 100 zł, w związku z powyższym przedmiotowej sprawie nadany zostanie dalszy bieg, bezpośrednio po wyznaczeniu jej przez Okręgową Radę Adwokacką pełnomocnika. Natomiast w odniesieniu do skargi z dnia 9 kwietnia 2008 r. należy wskazać, iż zgodnie z art. 58 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku. Skarżąca obecnie skutecznie dochodzi swoich praw w postępowaniu o wskazanej wyżej sygnaturze II SA/Bd 726/07, zatem nie jest możliwe prowadzenie równolegle drugiego postępowania dotyczącego tej samej kwestii. Skarżąca do skargi dołączyła wniosek o prawo pomocy, Sąd uznał, iż stanowi to uzupełnienie wniesionej skargi, a z uwagi na to, iż nie jest możliwe prowadzenie dwóch takich samych postępowań, należy stwierdzić, iż wniosek taki jest bezprzedmiotowy, bowiem strona z prawa pomocy już korzysta w toczącej się sprawie o sygn. akt II SA/Bd 726/07, i w związku z powyższym postępowanie co do tego wniosku należy umorzyć. Z tych względów, Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 w zw. z art. 160 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło