II SA/Bd 337/10
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-05-27
Skład orzekający: sędzia WSA Grzegorz Saniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych w postaci nadesłania wymaganej liczby odpisów skargi i załączników, mimo wezwania sądu i pouczenia o skutkach prawnych. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, nieusunięcie braków formalnych w terminie skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
Skarżący A. Z. złożył skargę na decyzję Państwowego Inspektora Sanitarnego w przedmiocie choroby zawodowej. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie wymaganej liczby odpisów. Skarżący nie uzupełnił braków w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grzegorz Saniewski po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z. na decyzję Państwowego [...] Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia odrzucić skargę.
Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy wezwał A. Z. do usunięcia braku formalnego złożonej skargi poprzez nadesłanie 9 odpisów skargi z dnia 25 marca 2010 r. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako: "ustawa p.p.s.a.") pouczono, że nieusunięcie braków formalnych skargi spowoduje jej odrzucenie. Wezwanie doręczono A. Z. dnia 27 kwietnia 2010 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Stosownie zaś do art. 47 § 1 ustawy p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.
W związku z tym, że do skargi A. Z. nie dołączył jej odpisów, wezwano go do uzupełnienia tego braku formalnego. Wezwanie doręczone zostało w dniu 27 kwietnia 2010 r., zatem termin do jego wykonania upływał z dniem 4 maja 2010 r. Pomimo upływu terminu skarżący braku nie uzupełnił.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych.
Ze względu na powyższe orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło