II SA/Bd 34/15
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2017-04-07
Skład orzekający: Elżbieta Piechowiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca w sprawie dotyczącej zwolnienia ze służby jest zwolniona z obowiązku uiszczania kosztów sądowych, w tym wpisu od skargi kasacyjnej i opłaty kancelaryjnej?Ratio decidendi
Strona skarżąca w sprawie dotyczącej zwolnienia ze służby jest zwolniona z obowiązku uiszczania kosztów sądowych, zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. d) Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z tym, uiszczone wpis od skargi kasacyjnej oraz opłata kancelaryjna podlegają zwrotowi na rzecz strony.Stan faktyczny
Skarżący T. K. wniósł skargę na rozkaz personalny Komendanta Policji o zwolnieniu ze służby. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę. Pełnomocnik skarżącego wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku i uiścił opłatę kancelaryjną, a następnie wniósł skargę kasacyjną, uiszczając wpis sądowy. Sąd rozpoznał wniosek o zwrot uiszczonych opłat.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwrócić skarżącemu, T. K., ze Skarbu Państwa kwotę 100 złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi oraz 100 złotych tytułem uiszczonej opłaty kancelaryjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. K. na rozkaz personalny Komendanta Policji z dnia [...] listopada 2014 r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby postanawia zwrócić skarżącemu, T. K., ze Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy) kwotę [...](sto) złotych, tytułem uiszczonego wpisu od skargi oraz 100 (sto) złotych tytułem uiszczonej opłaty kancelaryjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 1 kwietnia
2015 r. oddalił skargę T. K. na rozkaz personalny Komendanta Policji z dnia [...] listopada 2014 r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby.
P. z dnia [...] kwietnia 2015 r. pełnomocnik T. K. wniósł o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, uiszczając jednocześnie opłatę kancelaryjną w wysokości [...] zł. Następnie pismem z dnia [...] czerwca 2015 r. wniósł skargę kasacyjną od wskazanego wyżej wyroku, uiszczając wpis sądowy od wniesionej skargi kasacyjnej w wysokości [...] zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. d) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2016r. poz. 718) nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach ze stosunku pracy i stosunków służbowych W związku z powyższym strona skarżąca nie była zobowiązana do ponoszenia do kosztów sądowych w przedmiotowym postępowaniu.
Zatem uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w kwocie [...]zł oraz uiszczona opłata kancelaryjna w wysokości [...] zł, stosownie do art. 225 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podlegają zwrotowi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło