II SA/Bd 349/11

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2012-03-21

Skład orzekający: Grzegorz Saniewski, Elżbieta Piechowiak, Jarosław Wichrowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie do czasu zgłoszenia się następców prawnych lub ustanowienia kuratora spadku?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu, jeżeli strona postępowania zmarła po wniesieniu skargi. Zawieszenie następuje do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia kuratora spadku, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Strony skarżące A. B. i Z. B. wniosły skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. w przedmiocie stwierdzenia obowiązku sporządzenia raportu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na środowisko. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że uczestnicy postępowania J. O. i B. J. zmarli po wniesieniu skargi. Przesyłki z zawiadomieniem o rozprawie wróciły do sądu z adnotacją o śmierci adresatów.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Grzegorz Saniewski (spr.) Sędziowie: sędzia WSA Elżbieta Piechowiak sędzia WSA Jarosław Wichrowski Protokolant Magdalena Tambelli po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 21 marca 2012 r. sprawy ze skargi A. B. oraz Z. B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia obowiązku sporządzenia raportu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na środowisko postanawia zawiesić postępowanie. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270; z późn. zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Stosownie zaś do art. 12 ww. ustawy za stronę postępowania uważa się również jego uczestnika. W przedmiotowej sprawie skierowane do uczestników postępowania J. O. i B. J. przesyłki zawierające zawiadomienie o rozprawie powróciły do Sądu z adnotacją, że adresat nie żyje. Wobec tego Sąd wystąpił do właściwego urzędu stanu cywilnego o potwierdzenie tej informacji, w wyniku czego otrzymał odpis skróconych aktów zgonu ww. osób, stwierdzający, że J. O. zmarł [...] 2011 r, a B. J. w dniu [...] 2011 r. – tj. po wniesieniu skargi w niniejszej sprawie. Ze względu na powyższe Sąd zobligowany był do zawieszenia postępowania do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłych albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło