II SA/Bd 351/13

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2013-07-30

Skład orzekający: sędzia WSA Elżbieta Piechowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, wskazując na niskie świadczenie emerytalne i brak innych dochodów oraz oszczędności, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ jego miesięczny dochód z emerytury jest niewystarczający do pokrycia kosztów postępowania sądowego, co wynika z analizy jego oświadczenia majątkowego i zasad doświadczenia życiowego dotyczących poziomu cen i usług.
Stan faktyczny
Wnioskodawca J.D. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Jako podstawę wniosku wskazał niskie świadczenie emerytalne, brak oszczędności i wartościowych przedmiotów, a także miesięczne wydatki obejmujące czynsz i spłatę pożyczek. Sprawa dotyczy skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi M. D. na decyzję Wojewody [...] z dnia[...] stycznia 2013 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym. J.D. w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagała się zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata wskazując na trudna sytuacje materialną. Podniosła, że na miesięczny dochód świadczenie emerytalne w kwocie [...] zł brutto. Jest właścicielką mieszkania o powierzchni [...] m2. Ponadto oświadczyła, że nie posiada oszczędności oraz przedmiotów wartościowych. Zadeklarowała, że jej miesięczne wydatki wynoszą: czynsz [...] pokrycie kosztów zaciągniętych pożyczek. Stosownie do przepisu art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym w sytuacji, jeżeli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Prawo pomocy w zakresie całkowitym polega na zwolnieniu kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. W oparciu o złożone przez wnioskodawcę na urzędowym formularzu oświadczenie, należy dojść do wniosku, że przy miesięcznym dochodzie szacowanym na [...] zł brutto wnioskodawca nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego. Z zasad doświadczenia życiowego wynika więc, że przy obecnym poziomie cen oraz usług takie środki pozwalają na zaspokojenie jedynie podstawowych potrzeb rodziny. Z tych przyczyn na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz.270), postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło