II SA/Bd 417/04
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2005-02-23
Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak, Sędzia WSA Renata Owczarzak, Asesor WSA Grzegorz Saniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w trakcie postępowania przed sądem administracyjnym skutkuje umorzeniem postępowania?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, ponieważ strona skarżąca cofnęła skargę w trakcie postępowania. Cofnięcie skargi przez stronę jest podstawą do umorzenia postępowania administracyjnego.Stan faktyczny
Agnieszka M. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. uchylające własne orzeczenie oraz orzeczenie organu pierwszej instancji w przedmiocie umorzenia postępowania dyscyplinarnego. Na rozprawie skarżąca cofnęła swoją skargę.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak (spr.) Sędzia WSA Renata Owczarzak Asesor WSA Grzegorz Saniewski Protokolant Agnieszka Jagiełłowicz po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi Agnieszki M. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] 2004 roku, nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania dyscyplinarnego postanawia umorzyć postępowanie
Agnieszka M. złożyła do tut. Sądu skargę na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] 2004r. nr [...] wnosząc o uchylenie wyżej wymienionego orzeczenia oraz orzeczenia Komendanta Powiatowego Policji w I. z dnia [...] 2004r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania dyscyplinarnego.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wskazał, iż orzeczeniem z dnia [...] 2004r. uchylił własne orzeczenie z [...] 2004r. w całości oraz orzeczenie organu pierwszej instancji - w części uzasadnienia i wniósł o umorzenie postępowania. Na rozprawie w dniu [...] 2005r. skarżąca cofnęła skargę.
W związku z powyższym, na podstawie art.161 § l pkt l ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 153, poz. 1270 ze zm.), postępowanie należało umorzyć.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło