II SA/Bd 434/08

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-01-08

Skład orzekający: Małgorzata Włodarska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego o zasądzenie kosztów postępowania jest zasadny, gdy sąd nie orzekł o nich w pierwotnym wyroku, mimo uwzględnienia skargi?
Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku w zakresie zasądzenia kosztów postępowania jest zasadny, gdy sąd nie orzekł o nich w pierwotnym wyroku, mimo uwzględnienia skargi. Zgodnie z art. 157 § 1 PPSA, strona może domagać się uzupełnienia wyroku, jeśli sąd nie orzekł o całości skargi lub nie zamieścił dodatkowego orzeczenia, które powinien był zamieścić z urzędu. Art. 200 PPSA stanowi, że w razie uwzględnienia skargi, skarżącemu przysługują od organu zwrot kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Pełnomocnik Gminy Miasta [...] złożył wniosek o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 12 listopada 2008 r. sygn. akt II SA/Bd 434/08. Wniosek dotyczył zasądzenia od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz Gminy Miasta [...] kwoty tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, które nie zostały uwzględnione w pierwotnym wyroku. Pierwotnym wyrokiem z dnia 12 listopada 2008 r. Sąd uchylił własny wyrok z dnia 20 kwietnia 2006 r. oraz decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2005 r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono uzupełnić wyrok w ten sposób, że w sentencji dodać pkt 4 w brzmieniu "4. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz Gminy Miasta [...] kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego."

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Włodarska po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego H. N. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 12 listopada 2008 r. sygn. akt II SA/Bd 434/08 w sprawie ze skargi Gminy Miasta [...] o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem sądowym (sygn. akt II SA/Bd 45/06) w sprawie ze skargi firmy w K. oraz Gminy Miasta [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2005r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia uzupełnić wyrok w ten sposób, że w sentencji dodać pkt 4 w brzmieniu " 4. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz Gminy Miasta [...] kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego." Wyrokiem z dnia 12 listopada 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy po rozpoznaniu skargi Gminy Miasta [...] uchylił wyrok własny z dnia 20 kwietnia 2006r. (sygn. akt. II SA/Bd 45/06), uchylając jednocześnie decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2005r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu, wraz z poprzedzająca ją decyzją SKO w [...] z dnia [...] lipca 2005r. Nr [...] i stwierdzając, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. W dniu 10 grudnia 2008 r. pełnomocnik skarżącej złożyła wniosek o uzupełnienie wyroku poprzez zasądzenie od pozwanego organu na rzecz skarżącego kosztów postępowania obejmujących wpis wniesiony w przedmiotowej sprawie oraz w sprawie będącej przedmiotem wznowienia i koszty zastępstwa procesowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek jest zasadny. Stosownie do treści art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270: z późn. zm.) strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli Sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Z kolei zgodnie z art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w razie uwzględnienia skargi przez Sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. W niniejszej sprawie skarżąca była reprezentowana przez radcę prawnego i uiściła wpis w wysokości 100 zł oraz wraz ze skargą, a więc przed zamknięciem rozprawy, wystąpiła z wnioskiem o zwrot kosztów postępowania. W wyroku z dnia 12 listopada 2008r. pomimo uwzględnienia skargi Sąd nie orzekł o kosztach postępowania. W sprawie natomiast o sygn. akt II Sa/Bd 45/06, w której uiszczony został wpis w wysokości 200 zł, pełnomocnik skarżącego nie miała możliwości złożenia wniosku o zwrot kosztów do czasu zamknięcia rozprawy, z uwagi na niepowiadomienie jej o terminie rozprawy. Przyjąć jednak należy, że stosowny wniosek został złożony w skardze z dnia 11 lipca 2006r. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 157 § 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji. Wynagrodzenie należne pełnomocnikowi ustalono w oparciu o § 14 ust 2 pkt 1 lit c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenie przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu ( Dz. U. Nr 163 poz. 1349: z późn. zm.). Na podstawie akt sprawy Sąd uznał, iż w sprawie nie wystąpiły okoliczności uzasadniające zwiększenie minimalnego wynagrodzenia określonego w wyżej wskazanym przepisie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło