II SA/Bd 464/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 18 września 2006r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. i Z. G. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...] 2006r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie nieodpowiedniej jakości wody postanawia odrzucić skargę Pismem z dnia 23 marca 2006 r. K. i Z. G. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...] 2006 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie nieodpowiedniej jakości wody. W myśl przepisu art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270: z późno zm.)- zwanej dalej "p.p.s.a.", Sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W związku z powyższym na podstawie art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a., skarżący zostali wezwani przez Sąd, pismami z dnia 11 maja 2006 r. ( k. 21 i 22) do uiszczenia solidarnie, w terminie 7 dni od otrzymania wezwania, wpisu sądowego należnego od wniesionej przez nich skargi w kwocie 200 zł z pouczeniem, że nieuiszczenie go w tym terminie spowoduje odrzucenia skargi. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu skarżący złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Postanowieniem z dnia 14 czerwca 2006 r. referendarz sądowy odmówił skarżącym przyznania prawa pomocy. W związku z uprawomocnieniem się postanowienia referendarza sądowego skarżący zarządzeniem Sędziego z dnia 21 sierpnia 2006 r. zostali ponownie wezwani do uiszczenia solidarnie, w terminie 7 dni od dnia doręczenia zarządzenia, wpisu w kwocie 200 zł pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwania doręczono skarżącym dnia 28 sierpnia 2006 r. ( dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru k. 78 i 79). Na podstawie akt sprawy ustalono, że skarżący nie uiścili wpisu należnego od skargi w ustawowym, siedmiodniowym terminie, który w stosunku do nich upłynął bezskutecznie z dniem 4 września 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu z przyczyn procesowych bez badania jej zarzutów merytorycznych. Zgodnie bowiem z treścią art. 214 § 1 p.p.s.a. strona, która wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki zobowiązany jest do uiszczenia kosztów sądowych. Sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata ( art. 220 § 1 p.p.s.a.). Z przepisów tych wynika jednoznacznie, że warunkiem prawidłowego wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest uiszczenie należnego wpisu w terminie 7 dni od dnia doręczenia stronie skarżącej wezwania do uzupełnienia braku formalnego skargi. Wobec bezskutecznego upływu terminu do uiszczenia wpisu sądowego Sąd na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę odrzucił.