II SA/Bd 470/08
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-10-16
Skład orzekający: Renata Owczarzak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony skarżącej, której przedmiotem postępowania jest świadczenie pieniężne ściśle związane z jej osobą, sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny umarza postępowanie w przypadku śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Świadczenie pieniężne z tytułu pracy przymusowej ma taki charakter, co uzasadnia umorzenie postępowania ze względu na jego bezprzedmiotowość.Stan faktyczny
Skarżąca J. Ś. wniosła skargę na decyzję Urzędu Do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych dotyczącą świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej. Sąd wezwał ją do uiszczenia wpisu sądowego, jednak skarżąca zmarła przed uzupełnieniem braku formalnego. Sąd otrzymał odpis aktu zgonu skarżącej.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Owczarzak po rozpoznaniu w dniu 16 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. Ś. na decyzję [...] Urzędu Do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej postanawia: umorzyć postępowanie.
Skargą z dnia [...] maja 2008 r. J. Ś. zaskarżyła decyzję [...] Urzędu Do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej.
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego z [...] czerwca 2008 r. wezwano skarżącą do usunięcia braku formalnego przez uiszczenie wpisu sądowego w kwocie 100 zł, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Brak formalny nie został uzupełniony pomimo doręczenia wezwania małżonkowi skarżącej – S. Ś. (k. 10 akt), a w dniu [...] czerwca 2008 r. do akt sprawy złożono kserokopię odpisu skróconego aktu zgonu dotyczącego J. Ś..
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W przypadku umorzenia postępowania, Sąd uwzględnia okoliczności, które stanowią przeszkodę do merytorycznego rozpoznania sprawy, a jego dalsze prowadzenia staje się bezprzedmiotowe. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd umarza postępowanie w wypadku śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
W rozpatrywanej sprawie przyjąć należy, że jej przedmiot - świadczenie pieniężne z tytułu pracy przymusowej, bez wątpienia ma charakter ściśle związany z osobą zmarłego, a okoliczność zgonu strony skarżącej wynika z odpisu skróconego aktu zgonu dotyczącego J. Ś..
Wobec powyższego, ze względu na bezprzedmiotowość postępowania wynikającą ze śmierci strony skarżącej, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, na podstawie 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł o umorzeniu postępowania
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło