II SA/Bd 470/08

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-10-16

Skład orzekający: Renata Owczarzak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony skarżącej, której przedmiotem postępowania jest świadczenie pieniężne ściśle związane z jej osobą, sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny umarza postępowanie w przypadku śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Świadczenie pieniężne z tytułu pracy przymusowej ma taki charakter, co uzasadnia umorzenie postępowania ze względu na jego bezprzedmiotowość.
Stan faktyczny
Skarżąca J. Ś. wniosła skargę na decyzję Urzędu Do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych dotyczącą świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej. Sąd wezwał ją do uiszczenia wpisu sądowego, jednak skarżąca zmarła przed uzupełnieniem braku formalnego. Sąd otrzymał odpis aktu zgonu skarżącej.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Owczarzak po rozpoznaniu w dniu 16 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. Ś. na decyzję [...] Urzędu Do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej postanawia: umorzyć postępowanie. Skargą z dnia [...] maja 2008 r. J. Ś. zaskarżyła decyzję [...] Urzędu Do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego z [...] czerwca 2008 r. wezwano skarżącą do usunięcia braku formalnego przez uiszczenie wpisu sądowego w kwocie 100 zł, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Brak formalny nie został uzupełniony pomimo doręczenia wezwania małżonkowi skarżącej – S. Ś. (k. 10 akt), a w dniu [...] czerwca 2008 r. do akt sprawy złożono kserokopię odpisu skróconego aktu zgonu dotyczącego J. Ś.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W przypadku umorzenia postępowania, Sąd uwzględnia okoliczności, które stanowią przeszkodę do merytorycznego rozpoznania sprawy, a jego dalsze prowadzenia staje się bezprzedmiotowe. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd umarza postępowanie w wypadku śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W rozpatrywanej sprawie przyjąć należy, że jej przedmiot - świadczenie pieniężne z tytułu pracy przymusowej, bez wątpienia ma charakter ściśle związany z osobą zmarłego, a okoliczność zgonu strony skarżącej wynika z odpisu skróconego aktu zgonu dotyczącego J. Ś.. Wobec powyższego, ze względu na bezprzedmiotowość postępowania wynikającą ze śmierci strony skarżącej, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, na podstawie 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł o umorzeniu postępowania

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło