II SA/Bd 497/13

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2013-06-11

Skład orzekający: Wojciech Jarzembski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy o stwierdzenie wygaśnięcia decyzji ustalającej warunki zabudowy zależy od wyniku postępowania w sprawie uchwały dotyczącej miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie o stwierdzeniu wygaśnięcia decyzji ustalającej warunki zabudowy było ściśle związane z wynikiem postępowania dotyczącego uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, co uzasadniało zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia sprawy o sygnaturze II SA/Bd 456/13.
Stan faktyczny
Skarżący J.T. wniósł skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego stwierdzające wygaśnięcie decyzji ustalającej warunki zabudowy. W skardze zawarł wniosek o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozpatrzenia przez Sąd jego skargi na uchwałę Rady Miasta dotyczącą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania w sprawie planu zagospodarowania przestrzennego.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe do czasu prawomocnego zakończenia postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Bydgoszczy w sprawie o sygnaturze II SA/Bd 456/13.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Jarzembski po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.T. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] marca 2013 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenie wygaśnięcia decyzji ustalającej warunki zabudowy postanawia zawiesić postępowanie sądowe do czasu prawomocnego zakończenia postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Bydgoszczy w sprawie o sygnaturze II SA/Bd 456/13. J.T. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] marca 2013 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenie wygaśnięcia decyzji ustalającej warunki zabudowy. W skardze zawarł wniosek o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozpatrzenia przez Sąd jego skargi na uchwałę nr [...] Rady Miasta [...] z dnia [...] listopada 2012 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta [...] dla terenów położonych w rejonie ul.: [...], P., L. i G. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] wniosło o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do postanowień art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. J.T. wniósł do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na uchwałę nr [...] Rady Miasta [...] z dnia [...] listopada 2012 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta [...] dla terenów położonych w rejonie ul.: [...], P., L. i G., zarejestrowaną pod sygnaturą II SA/Bd 456/13. W ocenie Sądu rozstrzygnięcie niniejszej sprawy jest ściśle związane ze sprawą o sygn. akt II SA/Bd 456/13 i jej prawomocny wynik ma wpływ na rozstrzygnięcie w przedmiotowej sprawie, albowiem prawomocne orzeczenie w sprawie II SA/Bd 456/13 bezpośrednio rzutuje na rozpoznanie niniejszej sprawy. Skoro tak, to przedmiotowa sprawa nie będzie mogła być rozpoznana zanim prawomocnie nie zakończy się postępowanie w sprawie o sygn. akt II SA/Bd 456/13, bowiem dla wydania rozstrzygnięcia w przedmiotowej sprawie konieczne jest stwierdzenie czy uchwała Rady Miasta [...] z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta [...] dla terenów położonych w rejonie ul.: [...], P., L. i G. czy pozostanie w obrocie prawnym, czy też zostanie wyeliminowana z jego obrotu prawnego. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło