II SA/Bd 50/08

WyrokWSA w Bydgoszczy2008-03-31

Skład orzekający: Krzysztof Gruszecki, Renata Owczarzak, Elżbieta Piechowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wierzyciel (organ nadzoru budowlanego) jest właściwy do wydania postanowienia w sprawie zawieszenia postępowania egzekucyjnego?
Ratio decidendi
Organ egzekucyjny, a nie wierzyciel, jest właściwy do wydania postanowienia w sprawie zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Powołane przepisy ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji nie przyznają wierzycielowi kompetencji do wydania takiego postanowienia. Brak podstawy prawnej do wydania przez wierzyciela postanowienia w przedmiocie zajęcia stanowiska w sprawie zawieszenia postępowania egzekucyjnego skutkuje koniecznością wyeliminowania zaskarżonego postanowienia oraz poprzedzającego je postanowienia organu pierwszej instancji z obrotu prawnego.
Stan faktyczny
T. P. złożyła do Naczelnika Urzędu Skarbowego pismo z żądaniem zawieszenia postępowania egzekucyjnego w sprawie grzywny nałożonej w celu przymuszenia do wykonania rozbiórki części budynku. Organ egzekucyjny zwrócił się do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego jako wierzyciela o zajęcie stanowiska. Organ I instancji wydał postanowienie podtrzymujące zasadność kontynuowania egzekucji. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji. T. P. złożyła skargę do WSA, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie organu I instancji.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta Włocławek. Stwierdzono, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krzysztof Gruszecki Sędziowie: Sędzia WSA Renata Owczarzak Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak (spr.) Protokolant Katarzyna Kloska po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 18 marca 2008r. sprawy ze skargi T. P. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] listopada 2007 r. nr [...] w przedmiocie zajęcia stanowiska wierzyciela w postępowaniu egzekucyjnym 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta Włocławka z 2 listopada 2007r. nr PINB-G-7141-33/00/07 KS, 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu. IISA/Bd 50/08 UZASADNIENIE T. P. złożyła w dniu [...] r. do Naczelnika Urzędu Skarbowego we [...] pismo z żądaniem zawieszenia postępowania egzekucyjnego w sprawie grzywny w celu przymuszenia do wykonania rozbiórki części budynku położonego we W. przy ul. [...]. Organ egzekucyjny zwrócił się do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta [...] jako wierzyciela z prośbą o zajęcie stanowiska w sprawie tego wniosku w formie postanowienia. Postanowieniem z dnia [...] r. nr [...] organ I instancji podtrzymał zasadność kontynuowania egzekucji administracyjnej w stosunku do dłużniczki T. P. W uzasadnieniu tego orzeczenia jako podstawę prawną jego wydania wskazano art. 17§1 w związku z art.56 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005r Nr 229, poz. 1954 ze zm.) i stwierdzono, że w tej sprawie nie zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania. W zażaleniu na to postanowienie T. P. podniosła zarzut nieistnienia obowiązku będącego przedmiotem egzekucji. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] r. Nr [...] utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie i wskazał, że przedmiotem tego postępowania jest egzekucja zobowiązania o charakterze pieniężnym, a zatem bez znaczenia dla jego istnienia jest okoliczność, czy wykonano obowiązek rozbiórki obiektu budowlanego po zastosowaniu środka w postaci grzywny w celu przymuszenia do wykonania tego obowiązku. Skargę na to postanowienie złożyła T. P. podnosząc, że przy jego wydaniu organ dopuścił się błędu w ustaleniach faktycznych polegającego na przyjęciu, że obowiązek rozbiórki nie został wykonany. W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko i wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie. Wprawdzie zarzuty zawarte w skardze nie określają naruszeń prawa, które mogłyby stanowić podstawę do uchylenia bądź stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji, ale Sąd, zgodnie z art. 134§1 ustawy-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi i w oparciu o ten przepis może brać pod uwagę wszelkie naruszenia prawa, jakie miały miejsce w postępowaniu administracyjnym. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia organ I instancji powołał art.17§1 oraz art. 56 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 z późn. zm.). Pierwszy z powołanych przepisów stanowi, że rozstrzygnięcie i zajmowane przez organ egzekucyjny lub wierzyciela stanowisko w sprawach dotyczących postępowania egzekucyjnego następuje w formie postanowienia, o ile przepisy tej ustawy nie stanowią inaczej. Wymóg uzyskania stanowiska wierzyciela określony został w omawianej ustawie w art. 34 § 1 w związku z art. 34 § 1 i 2 oraz art. 34 § 1a ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, a także odnosi się do sytuacji, gdy ustawa wymaga wyrażenia "zgody" na dokonanie pewnych czynności w postępowaniu egzekucyjnym. Artykuł 56 ustawy egzekucyjnej stanowi natomiast o przesłankach zawieszenia postępowania egzekucyjnego, ograniczeniach w stosowaniu tej instytucji, a także formie rozstrzygnięcia i trybie zaskarżenia w sprawie zawieszenia postępowania egzekucyjnego, które wydaje organ egzekucyjny oraz postanowienia wydanego w tej sprawie. Żaden z tych powołanych przepisów nie daje podstaw do wyprowadzenia normy kompetencyjnej pozwalającej wierzycielowi na wydanie postanowienia w sprawie zawieszenia postępowania egzekucyjnego Reasumując stwierdzić należy, że brak podstawy prawnej do wydania przez wierzyciela postanowienia o zajęciu stanowiska w sprawie zawieszenia postępowania egzekucyjnego implikował konieczność wyeliminowania zaskarżonego postanowienia jak i poprzedzającego je postanowienia organu I instancji z obrotu prawnego. Ze względu na powyższe, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270; z późn. zm.) Sąd uchylił postanowienia organów obu instancji. Rozstrzygnięcie zawarte w pkt 2 wyroku podjęto zgodnie z treścią art. 152 ww. ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło