II SA/Bd 511/07
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2007-11-06
Skład orzekający: Referendarz sądowy Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona wykazuje przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Wnioskodawca wykazał, że jego sytuacja finansowa, obejmująca niskie dochody gospodarstwa domowego, wiek, stan zdrowia oraz konieczność ponoszenia znaczących wydatków na ogrzewanie i leki, uniemożliwia mu poniesienie kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Spełnione zostały przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Strona I.I. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata, w związku z koniecznością sporządzenia skargi kasacyjnej po odrzuceniu jej skargi przez WSA w Bydgoszczy. Strona wskazała na trudną sytuację finansową, niskie dochody, przewlekłą chorobę, konieczność ponoszenia wysokich kosztów ogrzewania i leków, a także posiadanie majątku wymagającego remontu.Rozstrzygnięcie
Postanowiono ustanowić adwokata dla strony I.I. w zakresie prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I.I. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na postanowienie [...] Sztabu Wojskowego w [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia potwierdzającego przymusowe zatrudnienie postanowił ustanowić adwokata
Wyrokiem z dnia 29 sierpnia 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę I.I. na wskazane wyżej postanowienie w zakresie żądania odszkodowania, oddalając skargę w pozostałej części. Następnie skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, co zostało wywołane koniecznością sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika oraz trudną sytuacją finansową strony. Wnioskodawca pozostaje w gospodarstwie domowym z wraz z żoną, a dochód rodziny sprowadza się w chwili obecnej do [...] zł netto. Spłaca zaciągnięte kredyty na zakup materaca rehabilitacyjnego oraz drabinki do ćwiczeń w wysokości [...] zł miesięcznie. Skarżący jest osobą w podeszłym wieku i choruje przewlekle. Ponosi wydatki związane z zakupem leków. Oświadczył, iż brak środków finansowych uniemożliwia wymianę pieca grzewczego . Wykazał, że w okresie jesienno – zimowym koszty ogrzewania domu przekraczają [...] zł miesięcznie. Jako majątek wskazał dom wymagający przeprowadzenia remontu oraz samochód osobowy [...] rok produkcji [...].
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje:
Prawo pomocy polega na tym, iż strona zostaje zwolniona przez Sąd od kosztów sądowych oraz uzyskuje uprawnienie do udzielenia pełnomocnictwa wyznaczonemu adwokatowi, radcy prawnemu, doradcy podatkowemu lub rzecznikowi patentowemu bez ponoszenie jego wynagrodzenia i wydatków ( art.244 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.) W zakresie częściowym (art.245 § 3 p.p.s.a.) obejmuje m.in. uprawnienie do ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Zgodnie z przepisem art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. następuje w sytuacji, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Analiza przytoczonych przez skarżącego okoliczności w kontekście przesłanek zawartych w art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., w szczególności wysokość miesięcznych dochodów gospodarstwa domowego ([...] zł na osobę ), jak wiek oraz stan zdrowia wnioskodawcy, przemawia za uwzględnieniem wniosku, albowiem poniesienie przez stronę kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika nie może być dokonane bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu rodziny zainteresowanego .
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło