II SA/Bd 515/09
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-07-17
Skład orzekający: Michał Kujawa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba osadzona w zakładzie karnym, posiadająca stały miesięczny dochód netto w wysokości około [...] zł, z którego część jest przeznaczana na alimenty, może zostać uznana za osobę niezdolną do ponoszenia jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego w celu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym został oddalony, ponieważ strona skarżąca nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Posiadanie stałego miesięcznego dochodu netto w wysokości około [...] zł, mimo obciążenia alimentami, nie uzasadnia całkowitego zwolnienia z kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika, zwłaszcza że strona przebywająca w zakładzie karnym nie ponosi kosztów utrzymania.Stan faktyczny
Strona skarżąca, osadzona w zakładzie karnym, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, uzasadniając go trudną sytuacją finansową. Wnioskodawca wskazał na miesięczne wynagrodzenie z pracy w zakładzie karnym, obciążone alimentami, oraz na brak oszczędności. Referendarz sądowy ocenił, że strona nie wykazała braku możliwości ponoszenia jakichkolwiek kosztów postępowania.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Michał Kujawa po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P.M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 2009r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego postanowił oddalić wniosek
W dniu [...] lipca 2009r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynął wniosek (formularz PPF) P.M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym tj.: zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Konieczność przyznania prawa pomocy strona skarżąca uzasadniła trudną sytuacją finansową. Obecnie przebywa w zakładzie karnym. Jego dochód stanowi wynagrodzenie z tytułu zatrudnienia przez zakład karny, które miesięcznie wynosi [...] zł. Jak podał skarżący jego dochód jest obciążony alimentami. Zadłużenie z tego tytułu wynosi około [...] zł. Do jego dyspozycji miesięcznie pozostaje kwota około [...] zł netto. Dalej podał, iż nie posiada oszczędności oraz papierów wartościowych.
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje:
Należy zaznaczyć, że prawo pomocy polega na tym, iż strona zostaje zwolniona przez Sąd od kosztów sądowych oraz uzyskuje uprawnienie do udzielenia pełnomocnictwa wyznaczonemu adwokatowi, radcy prawnemu, doradcy podatkowemu lub rzecznikowi patentowemu bez ponoszenia jego wynagrodzenia i wydatków ( art. 244 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.)
Przepis art. 245 p.p.s.a. przewiduje możliwość przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika w sytuacji, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Z kolei prawo pomocy w zakresie częściowym (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.) polega na zwolnieniu tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tyko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Następuje w sytuacji, jeżeli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny.
W wyniku dokonanej analizy sytuacji finansowej strony skarżącej należało uznać, iż wnioskodawca nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku w swoim utrzymaniu. Wpływ na takie rozstrzygnięcie miało to, iż skarżący sam dysponuje kwotą netto w wysokości około [...] zł miesięcznie. Podał, że jest zatrudniony przez zakład karny i z tego tytułu otrzymuje wynagrodzenie. Podkreślenia wymaga, że skarżący otrzymuje stały miesięczny dochód, który to łatwo można rozdysponować znając z góry jego kwotę. Każdy obywatel musi ponosić konsekwencje swoich decyzji życiowych. W przypadku alimentów nic nie stoi na przeszkodzie aby zwrócił się do sądu z pozwem o ich obniżenie tak aby mógł podołać wszelkim niezbędnym zobowiązaniom finansowym m.in. mógł opłacić koszty sądowe. Z reguły świadczenie alimentacyjne ma funkcję wspomożenia finansowego osoby bliskiej, która to jest albo małoletnia i nie może jeszcze sama zarobkować albo znajduje się w niedostatku czy też jeszcze inne zdarzenie spowodowało, że ma trudności finansowe. Tak więc alimenty wypłacane są cyklicznie przez dłuższy okres czasu i może zdarzyć się, że osoba, która je uiszcza sama ma trudności płatnicze. W tej właśnie sytuacji można złożyć pozew o obniżenie alimentów. Nie może być bowiem tak, że jedne wydatki są preferowane kosztem innych.
Istotne w przedmiotowej sprawie jest również i to, że strona skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zaś przepis wyraźnie wskazuje, że w tym stanie rzeczy powinna wykazać, że nie posiada jakichkolwiek środków pieniężnych. Tymczasem uzyskuje miesięcznie dochód w wysokości wskazanej powyżej – tym samym nie spełnia wymagań zawartych w ww. przepisie.
Stwierdzić należy, że strona skarżąca przebywając w zakładzie karnym nie ponosi żadnych wydatków związanych ze swym utrzymaniem takich jak: żywność, ubiór, leczenie czy zakwaterowanie. Już tylko to powoduje, że trudno jest mówić o jakimkolwiek uszczerbku w jego utrzymaniu.
Poza tym wymaga podkreślenia, że udzielenie stronie prawa pomocy jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście niemożliwe. Przyjęcie przez stronę skarżącą innego priorytetu w wydatkach nie może stanowić podstawy do uznania, że Skarb Państwa winien kredytować wydatki związane z prowadzeniem przez stronę skarżącą procesów sądowych. Tym bardziej, że strona posiada stały dochód zaś ustanowienie pełnomocnika procesowego ma charakter fakultatywny a nie obligatoryjny.
Mając na uwadze powyższe ustalenia postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło