II SA/Bd 525/10

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-07-22

Skład orzekający: Jerzy Bortkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest sprostowanie niedokładności w sentencji wyroku sądu administracyjnego dotyczącej oznaczenia organu, którego decyzja została utrzymana w mocy?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może sprostować niedokładność w sentencji własnego wyroku, jeśli dotyczy ona oczywistej omyłki pisarskiej lub innej niedokładności, która nie wpływa na istotę rozstrzygnięcia. W tym przypadku, niedokładność w oznaczeniu siedziby organu pierwszej instancji została sprostowana na podstawie art. 156 § 1 i 2 PPSA.
Stan faktyczny
Strona skarżąca T. S. wniosła skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] grudnia 2009 r. utrzymującą w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji w C. w przedmiocie opróżnienia lokalu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 21 lipca 2010 r. uchylił częściowo obie decyzje. W sentencji wyroku popełniono niedokładność w oznaczeniu organu pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Sprostowano niedokładność w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 21 lipca 2010 r. w sprawie II SA/Bd 525/10 w ten sposób, że w punkcie 1 sentencji wyroku po słowach "utrzymującej w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji" wpisano "w C.".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. S. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] grudnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie opróżnienia lokalu postanawia 1. sprostować niedokładność w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 21 lipca 2010 r. w sprawie II SA/Bd 525/10 w ten sposób, że w punkcie 1 sentencji wyroku po słowach "utrzymującej w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji" wpisać "w C.". Wyrokiem z dnia 21 lipca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uchylił decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] grudnia 2009r. Nr [...] r. w części utrzymującej w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji w C. w zakresie określenia terminu opróżnienia lokalu oraz wspomnianą wyżej decyzję Komendanta Powiatowego Policji w C. z dnia [...] listopada 2009 r. Nr [...] w części określającej termin opróżnienia lokalu. W pozostałej części oddalił skargę. W punkcie 1 sentencji powyższego wyroku, w części, w której mowa o uchyleniu zaskarżonej decyzji, nieprecyzyjnie określono nazwę organu, którego rozstrzygnięcie zostało utrzymane w mocy zaskarżoną w niniejszej sprawie decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. Ograniczono się mianowicie do wskazania, iż decyzję pierwszoinstancyjną wydał Komendant Powiatowy Policji, nie podając siedziby tego organu – C.. W związku z tym na podstawie art. 156 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) orzeczono jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło