II SA/Bd 533/09

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-07-20

Skład orzekający: Grażyna Malinowska – Wasik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji stwierdzającej nieważność decyzji ustalającej warunki zabudowy jest zasadny, gdy skarżący podnoszą argument o niebezpieczeństwie wyrządzenia znacznej szkody finansowej i trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji stwierdzającej nieważność decyzji ustalającej warunki zabudowy nie jest zasadny, jeśli skarżący argumentują o trudnych do odwrócenia skutkach w postaci rozbiórki wybudowanych obiektów. Stwierdzenie nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy samo w sobie nie prowadzi do rozbiórki; najpierw należałoby wyeliminować z obrotu prawnego decyzję o pozwoleniu na budowę. Wstrzymanie wykonania decyzji stwierdzającej nieważność decyzji ustalającej warunki zabudowy wywrze skutek jedynie do uprawomocnienia się wyroku w sprawie.
Stan faktyczny
E. i R. K. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego stwierdzającą nieważność decyzji ustalającej warunki zabudowy. W skardze zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie może spowodować znaczne szkody finansowe i trudne do odwrócenia skutki w postaci rozbiórki wybudowanych siłowni wiatrowych.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grażyna Malinowska – Wasik po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. i R. K. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi E. K. i R. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] kwietnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy postanawia oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Pismem z dnia 3 czerwca 2008r. E. i R. K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] kwietnia 2009 r., nr [...], w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy. W piśmie tym zawarty został wniosek o wstrzymanie zaskarżonej decyzji z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącym znacznej szkody finansowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje: Wniosek skarżących zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270: z późn. zm.) Sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Jak wynika z wniosku skarżących, działania podjęte w wyniku wykonania decyzji będącej przedmiotem niniejszej skargi spowodować mogą trudne do odwrócenia skutki w postaci rozbiórki wybudowanych przez skarżących siłowni wiatrowych, a w konsekwencji wyrządzenie znacznej szkody finansowej. Wskazać jednak należy, iż stwierdzenie nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy nie jest aktem prowadzącym do rozbiórki obiektów. Wcześniej bowiem należałoby wyeliminować z obrotu prawnego decyzję pozwolenie na budowę, dopiero w razie stwierdzenia nieważności tej decyzji wniosek skarżących o wstrzymanie jej wykonania byłby zasadny. Wskazać należy ponadto, iż wstrzymanie wykonania decyzji będącej przedmiotem niniejszego postępowania, wywrze skutek tylko do uprawomocnienia się wyroku w sprawie. Z uwagi na powyższe trudno podzielić argumentację skarżących, iż działania podjęte w wyniku wykonania decyzji będącej przedmiotem niniejszej skargi spowodować mogą trudne do odwrócenia skutki w postaci rozbiórki obiektów, a w konsekwencji wyrządzenie skarżącym znacznej szkody finansowej. W tych warunkach, na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło