II SA/Bd 535/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Renata Owczarzak po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R.Ł. o sprostowanie protokołu w sprawie ze skargi R.Ł. w przedmiocie wymierzenia Wojewodzie [...] grzywny za niewykonanie wyroku z dnia 30 stycznia 2013 r w sprawie II SAB/Bd 135/12 postanawia odmówić sprostowania protokołu rozprawy z dnia 22 października 2013 r W dniu 22 października 2013 r. odbyła się rozprawa w sprawie ze skargi R.Ł. w przedmiocie wymierzenia Wojewodzie [...] grzywny za niewykonanie wyroku z 30 stycznia 2013 r. w sprawie II SAB/Bd 135/12. Przebieg rozprawy został zrelacjonowany w załączonym do akt protokole. Zasadnicze elementy wystąpienia skarżącej na rozprawie były na bieżąco dyktowane do protokołu. Skarżąca słyszała, jakie fragmenty jej wypowiedzi są zapisywane w protokole, nie kwestionując ani formy, ani zakresu wypowiedzi. Po 23 dniach skarżąca wystąpiła z wnioskiem o sprostowanie protokołu w ten sposób, by wpisać podaną w piśmie z 14 listopada 2013 r. treść obejmującą prawie całą kartę papieru kancelaryjnego A-4. Skarżąca nie kwestionowała natomiast treści zapisu zawartego w przedmiotowym protokole. Stosownie do art. 103 ppsa strona może żądać sprostowania lub uzupełnienia protokołu nie później niż w terminie 30 dni od dnia posiedzenia, z którego sporządzono protokół. Sprostowanie oznacza poprawienie, skorygowanie tego, co zostało w protokole zapisane. Może ono nastąpić przez zmianę określonej treści na inną lub wykreślenie konkretnego fragmentu (v. Komentarz do ustawy Ppsa, Bogusław Dauter). Skarżąca złożyła wniosek o sprostowanie protokołu, nie wskazując na czym polega jego niewłaściwe sporządzenie. W tych okolicznościach należało uznać, że żądanie zawarte we wniosku nie spełnia warunków do zastosowania instytucji sprostowania protokołu, gdyż nie wskazano na jakąkolwiek wadliwość protokołu wymagającą skorygowania zawartej w nim treści. Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 103 p.p.s.a., zarządzono jak wyżej