II SA/Bd 54/04

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2004-05-05

Skład orzekający: Jan Grzęda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia należnej opłaty sądowej w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie uiścili należnej opłaty sądowej w wyznaczonym terminie, pomimo wezwania. Zgodnie z art. 220 § 1 PPSA, sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie została uiszczona należna opłata, a § 3 tego artykułu stanowi podstawę do odrzucenia skargi w przypadku nieuiszczenia wpisu.
Stan faktyczny
Anna i Tadeusz D. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. dotyczącą przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Sąd wezwał skarżących do uiszczenia opłaty od skargi w kwocie 200,00 zł w terminie 7 dni, z pouczeniem o skutkach jej nieuiszczenia. Skarżący nie uiścili opłaty w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie: Sędzia NSA Jan Grzęda, , , po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Anny i Tadeusz D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] 2003 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości postanawia odrzucić skargę Pismem z [...] 2004 r. Anna i Tadeusz D. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] 2003 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję organu pierwszej instancji z [...] 2003 r. nr [...] o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. W myśl przepisu art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Zgodnie z przepisami art. 220 § 1 i 3 skarżący zostali wezwani przez Sąd do uiszczenia, w terminie 7 dni od otrzymania wezwania, wpisu należnego od wniesionej przez nich skargi w kwocie 200,00 zł z pouczeniem, że nieuiszczenie go w tym terminie spowoduje odrzucenie skargi (k. 12 i 13). Wezwania doręczono skarżącym w dniach [...] i [...] 2004 r. (zwrotne poświadczenia odbioru (k.14 i 15). Na podstawie akt sprawy ustalono, iż skarżący nie uiścili wpisu należnego od skargi w ustawowym siedmiodniowym terminie, który upłynął bezskutecznie wobec Tadeusza D. z dniem [...] 2004 r., a wobec Anny D. z dniem [...] 2004 r. Wobec powyższego Sąd, na podstawie przepisu art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło