II SA/Bd 541/04
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2004-06-22
Skład orzekający: Asesor WSA Ireneusz Fornalik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie rekompensaty z tytułu poniesionych strat, związany z nakazem rozbiórki budynku gospodarczego, podlega kognicji sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania wniosku o przyznanie rekompensaty z tytułu poniesionych strat, nawet jeśli kwestia ta jest powiązana z wcześniejszym postępowaniem dotyczącym nakazu rozbiórki. Kognicja sądu administracyjnego ograniczona jest do kontroli działalności administracji publicznej w zakresie określonym w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a żądanie odszkodowawcze nie mieści się w tym zakresie.Stan faktyczny
Jan K. wniósł skargę na "Z." Spółkę z o.o., domagając się rekompensaty z tytułu poniesionych strat w związku z nakazem rozbiórki budynku gospodarczego. Skarżący powołał się na wcześniejszy wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego, który uchylił decyzję nakazującą rozbiórkę. Sąd administracyjny uznał, że wniosek o rekompensatę nie podlega jego kognicji.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Ireneusz Fornalik po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Jana K. postanawia odrzucić skargę
Pismem z dnia [...] 2004 r. Jan K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na "Z." Spółkę z 0.0. na wniosek której to nakazano rozbiórkę całego budynku gospodarczego, co w ocenie skarżącego sprzeczne jest z treścią wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Bydgoszczy z dnia 20 maja 2003 r. - sygn. akt SA/Bd 1017/03, domagając się rekompensaty z tytułu poniesionych strat.
Na podstawie akt sprawy ustalono, iż wskazanym wyżej wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 maja 2003 r. - sygn. akt SA/Bd 1017/03 w sprawie ze skargi Jana K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. w przedmiocie nakazu rozbiórki, uchylono zaskarżoną decyzję oraz decyzję ją poprzedzającą Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta W.
Zgodnie z treścią art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ), sąd kontroluje działalność administracji publicznej w zakresie określonym w ustawie, a ta część aktywności administracji która stanowi przedmiot skargi nie została wymieniona w cytowanym przepisie.
Sprawa odnosząca się do nakazu rozbiórki była już przedmiotem rozstrzygnięcia, natomiast zawarty w skardze wniosek o przyznanie rekompensaty z tytułu poniesionych strat nie jest objęty właściwością sądu administracyjnego.
W tym stanie rzeczy Sąd uznając, że skarga nie podlega jego kognicji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz .. U. Nr 153, poz. 1270) odrzucił skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło