II SA/Bd 545/08

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-11-20

Skład orzekający: Elżbieta Piechowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy złożenie kserokopii skargi, zamiast oryginału opatrzonego podpisem strony, może zostać skutecznie uzupełnione poprzez złożenie wniosku o sporządzenie odpisu skargi na koszt skarżącego i pozostawienie go w aktach sprawy?
Ratio decidendi
Złożenie kserokopii skargi, zamiast oryginału opatrzonego podpisem strony, stanowi brak formalny pisma. Taki brak nie może być skutecznie uzupełniony poprzez złożenie wniosku o sporządzenie odpisu skargi na koszt skarżącego i pozostawienie go w aktach sprawy, gdyż nie jest to równoznaczne z dostarczeniem oryginału skargi z podpisem strony. Niespełnienie tego wymogu skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na postanowienie Wojewody stwierdzające niedopuszczalność odwołania. Skarga została złożona w formie kserokopii, bez oryginału podpisanego przez stronę. Pełnomocnik skarżącego został wezwany do uzupełnienia braku formalnego poprzez złożenie oryginału skargi lub jej odpisu podpisanego przez skarżącego. W odpowiedzi pełnomocnik złożył wniosek o sporządzenie odpisu skargi na koszt skarżącego i pozostawienie go w aktach sprawy, traktując to jako skuteczne uzupełnienie braku.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono kwotę opłaty kancelaryjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. S. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] maja 2008r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniesionego odwołania postanawia: 1.odrzucić skargę 2. zwrócić adw. A. W. kwotę [...] zł ([...]) tytułem uiszczonej opłaty kancelaryjnej za sporządzenie odpisu skargi. M. S. złożył skargę na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] maja 2008r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniesionego odwołania. Pełnomocnik skarżącego wezwany został do uzupełnienia braków formalnych zażalenia przez złożenie oryginału skargi bądź jej odpisu podpisanego przez skarżącego, w terminie 7 dni. Wezwanie do uzupełnienia tych braków doręczono pełnomocnikowi skarżącego w dniu [...] listopada 2008r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art.46§1 pkt4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz.1270 ze zm.) pismo w postępowaniu sądowym powinno zawierać podpis strony, jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. W niniejszej sprawie skarżący nie złożył oryginału skargi, a jedynie jej kserokopię, co skutkowało wezwaniem jego pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego skargi. W odpowiedzi na to wezwanie pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o sporządzenie odpisu skargi na koszt skarżącego i pozostawienie go w aktach sprawy z jednoczesnym potraktowaniem tej czynności jako skutecznego uzupełnienia braku formalnego. Tego typu czynność nie może być uznana za uzupełnienie zaistniałego w sprawie braku formalnego skargi polegającego przecież nie na braku odpisu skargi, lecz na braku jej oryginału z podpisem pochodzącym od skarżącego. Skoro zatem w wyznaczonym terminie brak ten nie został uzupełniony, Sąd na podstawie art.58 § 1 pkt3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U Nr 153, poz.1270 ze zm.) postanowił jak w sentencji orzeczenia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło