II SA/Bd 562/04
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2005-09-12
Skład orzekający: Anna Kotz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję organu I instancji, od której przysługiwało odwołanie do Ministra Infrastruktury, została wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia?Ratio decidendi
Skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała wszystkich dostępnych środków zaskarżenia, takich jak odwołanie do organu wyższej instancji. W przypadku decyzji Wojewody, od której przysługiwało odwołanie do Ministra Infrastruktury, nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia, co skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
Ryszard H. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję Wojewody z dnia [...] 2004r. w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości. Organ poinformował Sąd, że postępowanie odwoławcze zostało zakończone decyzją Ministra Infrastruktury z dnia [...] 2005r. Skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, ponieważ od decyzji organu I instancji przysługiwało odwołanie do Ministra Infrastruktury.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Anna Kotz po rozpoznaniu w dniu 12 września 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Ryszarda H. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2004r. nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości postanawia odrzucić skargę
Skarżący wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2004r. nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości wydaną przez organ w I instancji na podstawie art. 151§ 1 pkt 1 w związku z art. 145 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego ( Dz. U z 2000r. , nr 98 , poz.1071 ze zm.).
Od decyzji tej przysługiwało zgodnie z pouczeniem zawartym w decyzji odwołanie do Ministra Infrastruktury.
W piśmie z dnia [...] 2005r. Wojewoda poinformował Sąd, że postępowanie odwoławcze zostało zakończone decyzją Ministra Infrastruktury z dnia [...] 2005r. sygn. [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Skarga jest niedopuszczalna.
Zgodnie z art. 53 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)- dalej P.p.s.a. do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Skoro sprawa zawisła przed Sądem na etapie decyzji od której przysługiwało odwołanie, to świadczy to o tym, że organem właściwym do rozpatrzenia zgodnie z pouczeniem zawartym w decyzji był Minister Infrastruktury.
Tak więc w niniejszej sprawie nie zostały wyczerpane wszystkie środków zaskarżenia.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło