II SA/Bd 569/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie: Asesor WSA Ireneusz Fornalik po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Romana K. na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego w T. z dnia [...] 2004 r., nr [...] w przedmiocie odroczenia terminu rozbiórki garaży postanawia odrzucić skargę Pismem z dnia 21 czerwca 2004 r. (data wpływu) odnoszącym się w istocie do skargi złożonej przez Bogdana G. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B., Roman K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego w T. z dnia [...] 2004 r. w przedmiocie odroczenia terminu rozbiórki garaży . W myśl przepisu art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, a przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. W niniejszej sprawie przysługuje skarżącemu taki środek w postaci odwołania (zgodnie z pouczeniem) do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. Z treści odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] 2004 r. wynika, że sprawa Romana K. o odroczenie terminu rozbiórki garaży nie była rozpatrywana przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, a tym samym strona nie wyczerpała toku instancji. W tym stanie rzeczy, wobec braku uprzedniego wyczerpania przez skarżącego środków zaskarżenia, Sąd na podstawie przepisu art. 58 § 1, ust. 6 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), odrzucił skargę.