II SA/Bd 573/13

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2013-12-09

Skład orzekający: Jerzy Bortkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestnika postępowania administracyjnego, który nie posiadał następców prawnych, stanowi podstawę do zawieszenia postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony postępowania. W sytuacji, gdy zmarły uczestnik postępowania nie posiadał ustalonych następców prawnych, a jego śmierć nastąpiła w trakcie postępowania sądowego, zachodzi podstawa do zawieszenia tego postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
J. B., G. B. i K. B. wnieśli skargę na decyzję Wojewody umarzającą postępowanie dotyczące zwrotu nieruchomości. Skarga została odrzucona wobec G. B. i K. B. z powodu braku wpisu. Następnie wpłynęła informacja o zgonie uczestnika postępowania M. M., co potwierdzono odpisem aktu zgonu.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2013 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania dotyczącego zwrotu nieruchomości postanawia na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesić postępowanie sądowe. Pismem z dnia [...] kwietnia 2013 r. J. B., G. B., K. B. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Wojewody [...]z dnia [...] marca 2013 r., nr [...]w przedmiocie umorzenia postępowania dotyczącego zwrotu nieruchomości. Postanowieniem z dnia 5 sierpnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę w stosunku do G. B. i K. B. z uwagi na brak wpisu. W dniu [...] listopada 2013 r. do akt sprawy wpłynęła informacja o zgonie ([...] czerwca 2013 r.) uczestnika postępowania – M. M. Fakt ten potwierdził nadesłany w dniu [...] listopada 2013 r. odpis skrócony aktu zgonu wyżej wymienionego. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Mając na uwadze powyższe, wobec zgonu uczestnika postępowania i nieustalenia jego następców prawnych, na podstawie powołanego przepisu, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło