II SA/Bd 587/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Klotz Sędziowie: Sędzia WSA Małgorzata Włodarska Sędzia WSA Renata Owczarzak (spr.) Protokolant Jakub Jagodziński po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 11 września 2012r. sprawy ze skargi Spółki A sp.j. w G. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2012r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji dotyczącej pozwolenia na przebudowę budynku oddala skargę. Prezydent Grudziądza w dniu[...], wydał decyzję nr [...] o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na przebudowę istniejącego budynku, w którym prowadzona była działalność handlowa (sklep z ceramiką ścienną), na obiekt usługowo - handlowy przy ul. [...] firmie [...] S.A. Decyzja ta stała się ostateczna w dniu [...]r. W dniu [...] r. do Urzędu Miejskiego w [...] wpłynął wniosek "[...]" [...] sp. j. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej wyżej wymienioną decyzją ostateczną. Wnioskodawca powołał się na przyczynę wznowienia postępowania wymienioną w art. 145 § 1 pkt 4 Kpa, twierdząc, że jako strona postępowania nie brał w nim udziału bez własnej winy. Decyzją z dnia [...] Prezydent [...] odmówił uchylenia decyzji własnej nr [...] o pozwoleniu na przebudowę istniejącego budynku na obiekt usługowo - handlowy przy ul. [...]. Orzekający organ podniósł, iż z projektu zagospodarowania w przedmiotowej sprawie wynika, że przebudowa prowadzona jest w istniejącym budynku, na terenie działki 1/15, obr. nr 55 i mając na uwadze powyższe stwierdził, że zakres oddziaływania przedmiotowej inwestycji zamyka się w granicach działki objętej pozwoleniem na budowę, a zatem wnioskodawca nie posiada przymiotu strony w postępowaniu dotyczącym wydania decyzji o pozwoleniu na budowę. Wskazano również, że wymieniona przez wnioskodawcę działka nr 1/5 obr. nr 55 jest działką drogową, której współużytkownikiem wieczystym jest firma [...] S.A., natomiast zgodnie z art. 206 Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 1964 r., Nr 16, poz. 93 z późn. zm.), każdy ze współwłaścicieli jest uprawniony do współposiadania rzeczy wspólnej oraz do korzystania z niej w takim zakresie, jaki daje się pogodzić ze współposiadaniem i korzystaniem z rzeczy przez pozostałych współwłaścicieli. W praktyce przepis ten w odniesieniu do nieruchomości drogowych w ocenie organu oznacza, że każdy ze współwłaścicieli może przechodzić i przejeżdżać przez drogę wewnętrzną stanowiącą przedmiot współwłasności i żaden z pozostałych współwłaścicieli nie może temu przeszkodzić. W świetle powyższego uznano, że wnioskodawcy nie przysługuje przymiot strony w sprawie pozwolenia na budowę przedmiotowej inwestycji, a tym samym nie posiada legitymacji procesowej do złożenia wniosku o wznowienie postępowania z przyczyny wymienionej w art. 145 § 1 pkt 4 Kpa. W odwołaniu od powyższej "[...]" [...] sp. j. zarzuciła, że decyzja organu I instancji została wydana z naruszeniem art. 28 ust. 2 prawa budowlanego, a odwołująca się spółka jest stroną postępowania. Ponadto zwrócono uwagę, że korzystanie z rzeczy (drogi) przez właściciela "[...]" nie daje się pogodzić ze współposiadaniem i korzystaniem z rzeczy przez pozostałych współużytkowników, a wręcz uniemożliwia korzystanie z rzeczy (drogi), podkreślając przy tym, że przepisem odrębnym, wprowadzającym na podstawie art. 3 ust. 20 Prawa budowlanego związane z tym obiektem ograniczenia w zagospodarowaniu terenu, jest między innymi art. 206 k.c. Decyzją z dnia [...] Wojewoda [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję, stwierdzając, iż bezpośrednie sąsiedztwo z nieruchomością, na której przewidziano inwestycję nie przesądza o statusie strony, a prawo współużytkowania wieczystego drogi wewnętrznej na danym terenie nie wpływa na legitymację do bycia stroną postępowania. Zdaniem organu odwoławczego, przebudowa budynku na działce inwestora nie zmienia parametrów technicznych drogi, nie utrwala ograniczeń w zakresie użytkowania drogi; trudno tym samym wywieść wniosek, iż współużytkowanie drogi daje legitymację do bycia stroną w procesie inwestycji budowlanych na terenie sąsiadującym z drogą, przy czym samowolne parkowanie klientów inwestora na terenie nieruchomości odwołującego się oraz niewłaściwe zachowanie dostawców nie jest wystarczającą przesłanką do wywiedzenia legitymacji, iż współużytkowanie drogi wewnętrznej daje legitymację do bycia stroną w procesie inwestycyjnym (udzieleniu pozwolenia na przebudowę). Podniesiono również, że kwestię "przejezdności drogi", parkowania w niedozwolonych miejscach należałoby uregulować przy pomocy powołanych do tego organów np. Policji lub za pomocą porozumienia stron wewnętrznymi przepisami organizacji ruchu ustalonymi przez współużytkowników wieczystych działki nr 1/5 obr. 55. W ocenie Wojewody, przepis art. 28 ust. 2 prawa budowlanego jest niewątpliwie lex specialis w stosunku do przepisu art. 28 k.p.a., co oznacza, że cytowany przepis Kodeksu postępowania administracyjnego nie będzie miał zastosowania w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę, dlatego też przymiotu strony w rozumieniu art. 28 ust. 2 w związku z art. 3 pkt 20 prawa budowlanego nie ma podmiot, który wnioskuje o wznowienie postępowania z uwagi na ewentualne zagrożenie swoich interesów ekonomicznych lub faktycznych, które nie mogą być utożsamiane z interesem prawnym. Ponadto wywiedziono, iż w postępowaniu administracyjnym o udzielenie pozwolenia na budowę, ocenie podlega również, czy dochodzi lub względnie może dojść, do naruszenia interesu osób trzecich, a więc interesu właścicieli sąsiednich nieruchomości (oddziaływania na nieruchomość odwołującego się), jednakże nie w aspekcie dopuszczalności tej zabudowy, lecz ewentualnego naruszenia norm prawa budowlanego i warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki. Zdaniem Wojewody, żądający wznowienia postępowania na podstawie art. 145 § 4 k.p.a. nie wykazał jakiegokolwiek przepisu prawa wprowadzającego ograniczenia w zagospodarowaniu terenu sąsiedniej działki drogowej, a status strony postępowania wywiódł z tytułu współużytkowania działki nr 1/5 obr. 55 stanowiącej drogę wewnętrzną przylegającą do terenu inwestycji objętej decyzją. W skardze do sądu "[...]" [...] sp. j. wniosła o uchylenie decyzji organu odwoławczego oraz o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta [...] nr [...] o pozwoleniu na przebudowę istniejącego budynku na obiekt usługowo - handlowy, zarzucając naruszenie: przepisu art. 28 ust. 2 Prawa budowlanego w zw. z art. 28 k.p.a. polegające na przyjęciu, że skarżącemu nie przysługuje przymiot strony w postępowaniu o wydanie pozwolenia na przebudowę istniejącego budynku na obiekt usługowo - handlowy. Zdaniem strony skarżącej okoliczność, iż inwestycja prowadzona była wewnątrz istniejącego budynku nie zmienia faktu, że obszar jej oddziaływania dotyczy nieruchomości sąsiedniej, a nowy obiekt spowodował zdecydowane natężenie ruchu na działce nr 1/5. będącej drogą dojazdową do nieruchomości należących do skarżącej, w których prowadzi działalność gospodarczą. Dostawcy towarów "[...]", jak i jej klienci parkują samochody na tej drodze znacznie utrudniając, a często i uniemożliwiając ruch samochodów innych osób oraz dojazd klientów skarżącej Spółki do jej nieruchomości, co stanowi rażące naruszenie interesu prawnego użytkownika nieruchomości. Twierdzenie, że skarżący nie wykazał jakiegokolwiek przepisu prawa wprowadzającego ograniczenia w zagospodarowaniu terenu sąsiedniej działki, w ocenie skarżącej jest błędne, gdyż jak zostało to wykazane w odwołaniu od decyzji organu I instancji, w myśl przepisu art. 206 K.c. każdy ze współwłaścicieli jest uprawniony do współposiadania rzeczy wspólnej oraz do korzystania z niej w takim zakresie, jaki daje się pogodzić ze współposiadaniem i korzystaniem z rzeczy przez pozostałych współwłaścicieli. Przepis ten w ocenie strony nakazuje każdemu współposiadaczowi na korzystanie z rzeczy w takim zakresie jaki daje się pogodzić ze współposiadaniem i korzystaniem z rzeczy przez pozostałych współużytkowników, natomiast, korzystanie z rzeczy przez właściciela "[...]" nie daje się pogodzić ze współposiadaniem i korzystaniem z rzeczy przez pozostałych współwłaścicieli, a wręcz uniemożliwia korzystanie z rzeczy. W świetle powyższego podniesiono, że skarżąca spółka jest stroną w postępowaniu o wydanie pozwolenia na przebudowę istniejącego budynku, gdyż jest użytkownikiem działki znajdującej się w obszarze oddziaływania obiektu, a przepisem odrębnym, wprowadzającym związane z tym obiektem ograniczenia w zagospodarowaniu tego terenu, jest między innymi powołany powyżej przepis art. 206 K.c. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi, podnosząc, iż skarżący nie wniósł żadnych nowych okoliczności mogących mieć wpływ na podjęte w sprawie rozstrzygnięcie w związku z czym nie znaleziono podstaw prawnych do uwzględnienia skargi w trybie art. 54 § 3 P.p.s.a., a przesłanki zaskarżonego rozstrzygnięcia zostały wyczerpująco przedstawione w treści uzasadnienia zaskarżonej decyzji. Pismem procesowym z dnia 6 września 2012 r. uczestnik postępowania - [...] S.A. wniósł o oddalenie skargi, podnosząc, iż skarżącemu nie przysługuje przymiot strony postępowania, gdyż przebudowa przedmiotowego budynku nie utrwala ograniczeń w zakresie użytkowania drogi i nie daje legitymacji jej współużytkownikom wieczystym do bycia stroną w procesie inwestycji budowlanych na terenie sąsiadującym z drogą, a ponadto nie istnieje żaden przepis prawa materialnego, z którego można byłoby wywodzić interes prawny skarżącego, a nawet sam skarżący takiego przepisu nie wskazał. Zdaniem uczestnika inwestycja nie była przeprowadzana na terenie działki 1/5, będącej przedmiotem wspólnego użytkowania wieczystego m.in. skarżącego, do której mógłby znaleźć zastosowanie art. 206 kodeksu cywilnego, przy czym art. 206 kc nie znajduje zastosowania do nieruchomości będącej terenem inwestycji, w której skarżący (ani inne osoby) nie mają żadnego udziału (prawo użytkowania wieczystego służy wyłącznie [...] spółka z o.o. w Ś.), a inwestycja nie była przeprowadzana na terenie działki 1/4, do której wyłączne prawo użytkowania wieczystego służy skarżącemu. Ponadto zdaniem uczestnika niczym nie jest uzasadnione twierdzenie, że to [...] S.A. narusza interesy innych osób, że np. klienci sklepu [...] (który powstał w wyniku robót budowlanych objętych przedmiotowym pozwoleniem na przebudowę) parkują samochody na drodze stanowiącej działkę 1/5, gdyż do sklepu [...] przynależy blisko 40 miejsc parkingowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa. Przedmiotem kontroli Sądu była decyzja Wojewody z dnia [...] r. utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta [...] odmawiającą, we wznowionym postępowaniu, uchylenia decyzji nr [...] r. udzielającej pozwolenia na przebudowę istniejącego budynku w którym prowadzona była działalność handlowa na obiekt usługowo - handlowy przy ul. [...]. Postępowanie wznowieniowe zakończone decyzją ostateczną o pozwoleniu na budowę, pomimo że jest postępowaniem prowadzonym w nowej sprawie to nie zmienia się jego zasadniczy przedmiot. W konsekwencji badanie przymiotu strony w tym postępowaniu podlega regułom określonym w art. 28 ust. 2 prawa budowlanego w związku z art. 3 pkt 20 ustawy Prawo budowlane, a więc tak jak w postępowaniu zwyczajnym. Zgodnie z art. 28 ust. 2 prawa budowlanego stronami w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę są: inwestor oraz właściciele, użytkownicy wieczyści lub zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. Natomiast obszarem oddziaływania obiektu, stosownie do art. 3 pkt 20 prawa budowlanego, jest teren wyznaczony w otoczeniu obiektu budowlanego na podstawie przepisów odrębnych, wprowadzających związane z tym obiektem ograniczenia w zagospodarowaniu tego terenu stosownie do treści art. 3 pkt 20 prawa budowlanego. Do przepisów odrębnych w rozumieniu art. 3 pkt 20 ww. ustawy należą - między innymi - przepisy rozporządzeń wykonawczych, a zatem przede wszystkim przepisy techniczno-budowlane. Celem regulacji zawartej art. 28 ust 2 prawa budowlanego jest zawężenie kręgu stron w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę, powodując, że stroną postępowania jest ten podmiot, któremu oddziaływanie zamierzonej inwestycji może ograniczyć prawo do zgodnego z prawem zagospodarowania jego nieruchomości. Takiej natomiast okoliczności skarżący nie wykazał. Należy zaznaczyć, że przedmiotem pozwolenia nie był budowa obiektu, lecz czynności adaptacyjne polegające na wewnętrznej przebudowie obiektu, zatem sam fakt istnienia obiektu nic nie zmieniał w sferze dotychczasowego oddziaływania. Obiekt był wzniesiony na terenie przewidzianym w planie miejscowym pod funkcję usługowo - handlową i taką też funkcję pełnił uprzednio, przed podjęciem adaptacyjnych prac budowlanych. Bez względu jednak na charakter aktualnie prowadzonych robót należało respektować interesy osób trzecich. W celu oceny, czy nie zostały naruszone uzasadnione interesy osób trzecich w rozumieniu art. 5 ustawy Prawo budowlane, konieczne jest ustalenie, czy wzniesienie danego obiektu budowlanego a także wykonywanie innych robót budowanych wymagających pozwolenia odpowiada warunkom techniczno- budowlanym i czy nie powoduje pogorszenia warunków sanitarnych oraz uciążliwości dla otoczenia. Prawo budowlane spełnia zatem istotną rolę w zakresie tak zwanego prawa sąsiedzkiego, którego celem jest zapewnienie harmonijnego korzystania z prawa własności. Skarżący nie wskazywał na naruszenie warunków techniczno-budowlanych lecz odniósł się do zwiększenia natężenia ruchu, utrudnienia w korzystaniu ze współposiadania rzeczy wspólnej w zgodzie z uprawnieniami innych podmiotów. Powoływanie się przez skarżącego na wzmożonych ruch samochodów na drodze, której jest współużytkownikiem wieczystym, jest okolicznością nie mającą wpływu na ocenę możliwości zagospodarowania jego nieruchomości. Ograniczenia, które nie są wynikiem istnienia przepisów prawnych nie dają natomiast podstawy do uznania danego podmiotu za stronę postępowania w sprawie, której przedmiotem jest wydanie pozwolenia na budowę. Osoba taka może mieć w takim postępowaniu interes faktyczny, a nie interes prawny. Pojawienie się wzmożonego ruchu samochodów w okolicznościach niniejszej sprawy nie może być brane pod uwagę przy wyznaczaniu obszaru oddziaływania inwestycji, a tym samym nie może uzasadniać przyznania skarżącemu statusu strony w postępowaniu, którego przedmiotem jest wydanie pozwolenia na budowę. Zaadaptowany aktualnie obiekt pełni tę samą funkcję co poprzednio, a wzrost liczby klientów czy parkowanie samochodów w sposób zakłócający swobodne korzystnie z nieruchomości przez współużytkowników nieruchomości sąsiedniej nie czyni stroną postępowania w sprawie pozwolenia na przebudowę obiektu współużytkownika nieruchomości sąsiedniej. Aby ocenić, że doszło do naruszenia uzasadnionych interesów osób trzecich, naruszenie musi mieć charakter obiektywny w takim znaczeniu, że wbrew przepisom prawa powstały uciążliwości, które muszą być oceniane jak spełniające warunki określone w art. 5 ust. 1 pkt 9 prawa budowlanego. Nie mogą natomiast one być uzależnione od tego czy dany obiekt, w którym świadczy się na rzecz klientów określonego rodzaju usługi, wybudowany na nieruchomości o przeznaczeniu pod zabudowę usługowo - handlową cieszy się dużym zainteresowaniem czy też nie, a zatem czy klienci często korzystają z danego obiektu czy też nie. W przeciwnym razie w kręgu podmiotów, którym przysługiwać miałby status strony znalazłyby się osoby, którym z pobudek wyłącznie subiektywnych przeszkadzałoby sąsiedztwo danego obiektu. Jeśli dany obiekt pełni funkcję zgodną z przeznaczeniem nieruchomości nie ma podstaw do uznania, że zakłóca uzasadnione interesy osób trzecich podlegające ochronie na podstawie art. 5 ust. 1 pkt 9 prawa budowlanego. W ocenie Sądu nieruchomość należąca do skarżącego nie pozostaje w obszarze oddziaływania przedmiotowej inwestycji. Skarżący musiałby wskazać konkretny przepis, przewidujący ograniczenie w swobodnym korzystaniu z jego nieruchomości. Tylko ograniczenia w zagospodarowaniu nieruchomości wynikające z konkretnego przepisu prawa dają podstawę do uczestnictwa w charakterze strony w postępowaniu administracyjnym dotyczącym pozwolenia na budowę. Natomiast ograniczenia, które nie są wynikiem istnienia przepisów prawnych, nie dają podstawy do uznania danego podmiotu za stronę postępowania w tego typu sprawie. Rzutują one wówczas ewentualnie na interes faktyczny, a nie interes prawny. Pojęcie "interesu prawnego" nie zostało zdefiniowane w przepisach kodeksu. Doktryna i orzecznictwo przyjmuje, że oznacza on interes oparty na prawie lub chroniony przez prawo. Cechami interesu prawnego jest to, że jest on indywidualny, konkretny, aktualny, sprawdzalny obiektywnie, a jego istnienie znajduje potwierdzenie w okolicznościach faktycznych, będących przesłankami zastosowania przepisu prawa materialnego. Skarżąca podnosi, że korzystanie z rzeczy przez właściciela "[...]" nie daje się pogodzić ze współposiadaniem i korzystaniem z rzeczy przez pozostałych współużytkowników, a więc uniemożliwia korzystanie z rzeczy. W tym miejscu godzi się zauważyć, że skarżąca zwraca uwagę na zachowanie współużytkownika wieczystego, podczas gdy uciążliwości na które się skarży dotyczą klientów [...] a nie samego zachowania właściciela obiektu jako inwestora wykonanych robót. W związku z powyższym, jak słusznie ocenił organ we wznowionym postępowaniu możliwe byłoby uchylenie decyzji ostatecznej tylko w przypadku wystąpienia przesłanek z art. 145 § 1 k.p.a. Powołanie przez skarżącego podstawy określonej w art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. w świetle interpretacji art. 28 ust. 2 w zw. z art. 3 pkt 20 Prawa budowlanego nie pozwala na ustalenie, że podana podstawa wznowienia występuje, zatem wobec braku podstaw do kwestionowania prawidłowości zaskarżonej decyzji, skargę jako bezzasadną Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm).