II SA/Bd 588/15
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2015-09-14
Skład orzekający: Jarosław Wichrowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego przed sądem administracyjnym, sąd powinien zawiesić postępowanie, jeśli postępowanie spadkowe nie zostało jeszcze zakończone?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Zawieszenie ma skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało, a postępowanie zostanie podjęte po zgłoszeniu się następców prawnych zmarłego lub ustanowieniu kuratora spadku.Stan faktyczny
Strony wniosły skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie przejęcia nieruchomości rolnej na własność Skarbu Państwa. Jeden ze skarżących poinformował o śmierci swojego brata, który był współskarżącym, oraz o niezakończonym postępowaniu spadkowym po zmarłym. Sąd uzyskał akt zgonu potwierdzający śmierć.Rozstrzygnięcie
Sąd postanawia zawiesić postępowanie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Wichrowski po rozpoznaniu w dniu 14 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. K., B. J., O. K., Z. K., J. K., A. K., J. K., K. A., W. K., W. K., Z. K., A. K., M. Ł., T. Ś., W. Ś., B. M., J. M. oraz R. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] września 2011 r., nr [...] w przedmiocie przejęcia nieruchomości rolnej na własność Skarbu Państwa postanawia na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesić postępowanie.
T. K., B. J., O. K., Z. K., J. K., A. K., J. K., K. A., W. K., W. K., Z. K., A. K., M. Ł., T. Ś., W. Ś., B. M., J. M. oraz R. K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] września 2011 r., nr [...] w przedmiocie przejęcia nieruchomości rolnej na własność Skarbu Państwa.
T. K. pismem z dnia 17 kwietnia 2015 r. poinformował, że jego brat O. K. zmarł w sierpniu 2014 r., a także, że postępowanie spadkowe po zmarłym bracie nie zostało jeszcze zakończone. Wskazana okoliczność potwierdzona została pozyskanym przez sąd aktem zgonu sporządzonym przez Urząd Stanu Cywilnego w [...] (nr [...]), z którego wynika, iż O. K. zmarł w dniu [...] sierpnia 2014 r. (k. 195).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej "p.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Przepis § 2 tego przepisu stanowi, że w przypadkach wymienionych w § 1 pkt 1 i 4, zawieszenie ma skutek od dnia zdarzeń, które je spowodowały. Zdarzenia te nie wstrzymują jednak wydania orzeczenia, jeżeli nastąpiły po zamknięciu rozprawy.
Postępowanie zostanie podjęte, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 ww. ustawy).
Mając powyższe na uwadze Sąd na mocy art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło