II SA/Bd 602/04
WyrokWSA w Bydgoszczy2004-10-12
Skład orzekający: Sędzia NSA Jan Grzęda, Sędzia WSA Grażyna Malinowska-Wasik, Asesor WSA Mirella Łent
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja umarzająca postępowanie administracyjne w przedmiocie przyznania świadczenia pieniężnego, wydana na podstawie przepisu, który następnie został uznany za niezgodny z Konstytucją, podlega uchyleniu?Ratio decidendi
Decyzja umarzająca postępowanie administracyjne w przedmiocie przyznania świadczenia pieniężnego, wydana na podstawie przepisu, który następnie został uznany przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodny z Konstytucją, podlega uchyleniu. Stwierdzenie niekonstytucyjności podstawy prawnej decyzji stanowi przesłankę do wznowienia postępowania administracyjnego, co z kolei uzasadnia uchylenie zaskarżonej decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1b PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie świadczenia pieniężnego z tytułu deportacji do pracy przymusowej. Organ administracji publicznej umorzył postępowanie, uznając wniosek za złożony po terminie określonym w ustawie. Decyzja ta została utrzymana w mocy przez organ wyższego stopnia. Skarżąca wniosła skargę, podnosząc m.in. brak wiedzy o ustawie i jej chorobę będącą następstwem pracy przymusowej. Sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] 2002 r., Nr [...], oraz zasądzono od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz skarżącej kwotę 10 złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Grzęda Sędzia WSA Grażyna Malinowska-Wasik (spr.) Asesor WSA Mirella Łent Protokolant Magdalena Gadecka po rozpoznaniu w dniu 12 października 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi Łucji S. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] 2002 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień do świadczenia pieniężnego 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ja decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] 2002 r., Nr [...], 2. zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz skarżącej kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych. Na oryginale właściwe podpisy
Decyzją z dnia [...] 2002 r. nr [...] wydaną na podstawie art. 127 § 3 i art. 105 § 1 kpa oraz art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i ZSRR (Dz. U. Nr 87, poz. 395 ze zm.), Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie, po ponownym rozpatrzeniu sprawy, utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] 2002 r. nr [...] umarzającą postępowanie administracyjne w przedmiocie przyznania Łucji S. uprawnienia do świadczenia pieniężnego z tytułu deportacji do pracy przymusowej.
W uzasadnieniu decyzji wskazano, że złożony przez Łucję S. w dniu [...] 2002 r. wniosek o przyznanie uprawnienia do pieniężnego świadczenia jest bezskuteczny, gdyż został wniesiony po terminie określonym w art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 31 maja 1996 r. (Dz. U. Nr 87, poz. 395), to jest po dniu 31 grudnia 1999 r. Nadto podkreślono, że termin do złożenia wniosku jest terminem ustawowym i nie może być przez organ prowadzący postępowanie przedłużony ani przywrócony.
Podstawą umorzenia na podstawie art. 105 § 1 kpa postępowania było uznanie go za bezprzedmiotowe.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Łucja S. podniosła, że nie znała ustawy z dnia 31 maja 1996 r., bo nikt jej o niej nie poinformował, że jest osobą chorą, a jej choroba jest następstwem ciężkiej pracy przymusowej oraz, że zgodnie z ustawą przysługuje jej skromny dodatek do renty.
W odpowiedzi na skargę Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Stosownie do art. 97 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271) skarga z uwagi na nie zakończenie postępowania w niniejszej sprawie do dnia 31 grudnia 2003 r. podlegała rozpoznaniu na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), która weszła w życie z dniem 1 stycznia 2004 r.
Skarga zasługuje na uwzględnienie, lecz z przyczyn innych niż podniesione w skardze.
Przepis art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i ZSRR (Dz. U. Nr 87 poz. 395 ze zm.) istotnie określał ostateczny termin do składania wniosków o przyznanie wymienionego w ustawie świadczenia przez obywateli polskich zamieszkałych w Polsce na dzień 31 grudnia 1999 r.
Jednak Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 17 czerwca 2003 r. sygn. akt P24/02 (opubl. Dz. U. Nr 110 poz. 1060) uznał ograniczenie terminu do składania wniosków o przyznanie świadczenia zawarte we wskazanym przepisie ustawy za niezgodne z art. 2 i 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Przepis art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 31 maja 1996 r. tym samym utracił moc obowiązującą z dniem 27 czerwca 2003 r.
Zgodnie z art. 190 ust. 4 Konstytucji RP orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego o niezgodności z Konstytucją, umową międzynarodową lub ustawą - aktu normatywnego, na podstawie którego zostało wydane prawomocne orzeczenie sądowe, ostateczna decyzja administracyjna lub rozstrzygnięcia w innych sprawach stanowi podstawę do wznowienia postępowania, uchylenia decyzji lub innego rozstrzygnięcia na zasadach i w trybie określonym w przepisach właściwych dla danego postępowania.
Przepisem art. 82 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. 102 poz. 643) wprowadzono do Kodeksu postępowania administracyjnego art. 145a stanowiący, że można żądać wznowienia postępowania również w przypadku, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności z Konstytucją, umową międzynarodową lub ustawą aktu normatywnego, na podstawie którego została wydana decyzja.
Ponieważ, stosownie do art. 145 §1 pkt 1b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) decyzja lub postanowienie podlega uchyleniu, gdy sąd administracyjny stwierdzi naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego, to należy przyjąć zasadę, że sąd uchyla zaskarżoną decyzję, jeżeli stwierdzi występowanie w sprawie przesłanki wznowienia postępowania administracyjnego wynikającej z orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego w sprawie niekonstytucyjności podstawy prawnej decyzji.
Podstawą prawną zaskarżonej decyzji oraz decyzji ją poprzedzającej był, obok innych przepisów, także art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 31 maja 1996 r. Skoro zatem podstawą prawną do wydania obydwu decyzji był przepis, którego niekonstytucyjność została stwierdzona wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego, uznać należało, że zachodzą przesłanki do wznowienia postępowania w sprawie i zaskarżona decyzja z dnia [...] 2002 r. oraz decyzja ją poprzedzająca podlegają uchyleniu na podstawie art. 145 §1 pkt 1b ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wobec uwzględnienia skargi Sąd zasądził koszty postępowania na rzecz skarżącej, stosownie do art. 200 wymienionej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło