II SA/Bd 603/07

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-01-18

Skład orzekający: Elżbieta Piechowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy, pozostawiony przez referendarza sądowego bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków, powinien zostać rozpoznany przez sąd po wniesieniu sprzeciwu, jeśli strona wykaże niemożność poniesienia kosztów postępowania?
Ratio decidendi
Wniesienie sprzeciwu od zarządzenia referendarza sądowego skutkuje utratą mocy tego zarządzenia, a sprawa podlega rozpoznaniu przez sąd. Sąd może przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeśli wnioskodawca wykaże niemożność poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania, co obejmuje osoby pozbawione majątku i dochodów lub mające wyjątkowo niskie dochody, nawet jeśli posiadają stałe źródło dochodu, ale wydatki pochłaniają znaczną jego część.
Stan faktyczny
Referendarz sądowy pozostawił bez rozpoznania wniosek o przyznanie prawa pomocy z powodu nieuzupełnienia braków. Strona wniosła sprzeciw, dołączając formularz wskazujący na posiadanie dwojga dzieci na utrzymaniu, dochody z rent chorobowych i dzierżawy gospodarstwa rolnego, a także majątek w postaci domu, mieszkania, nieruchomości rolnej, ciągnika, narzędzi rolniczych i samochodu.
Rozstrzygnięcie
Przyznano B.P. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu B.P. na zarządzenie Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 14 listopada 2007 r. w sprawie ze skargi A.P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 2007 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego postanawia : przyznać B.P. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata Zarządzeniem Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 14 listopada 2007 r. pozostawiono bez rozpoznania wniosek B.P. o przyznanie prawa pomocy, wobec nie uzupełnienia w wyznaczonym terminie jego braków, stosownie do unormowania zawartego w art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm., dalej - p.p.s.a.). Wnosząc sprzeciw na powyższe zarządzenie B.P. załączyła urzędowy formularz wniosku przyznanie prawa pomocy (PPF), z którego wynika, że wraz z mężem A.P. posiadają na utrzymaniu dwoje dzieci, przy łącznym dochodzie z tytułu rent chorobowych oraz dzierżawy gospodarstwa rolnego w wysokości [...] zł. Wykazany przez stronę majątek składa się z domu mieszkalnego o pow. [...] m², mieszkania o pow. [...] m² oraz nieruchomości rolnej o pow. [...] ha. Ponadto strona wnioskująca wskazała na fakt posiadania ciągnika rolniczego i narzędzi rolniczych oraz samochodu osobowego marki [...] (rok prod. 1994). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Na wstępie zaznaczyć należy, że wniesienie sprzeciwu od orzeczenia referendarza sądowego skutkuje utratą mocy tego orzeczenia a sprawa – w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy, podlega rozpoznaniu przez sąd. Instytucja przyznania prawa pomocy jest wyjątkiem od wskazanej w art. 199 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zasady ponoszenia pełnych kosztów postępowania przez stronę i jako taka musi być interpretowana ściśle. W przepisie art. 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy mowa jest o przyznaniu prawa pomocy w zakresie całkowitym wówczas, kiedy wnioskodawca wykaże niemożność poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania. W świetle powyższego należy uznać, że możliwość przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmuje osoby pozbawione jakiegokolwiek majątku oraz dochodów lub mające wyjątkowo niskie dochody. Jakkolwiek skarżąca posiada źródło stałych dochodów w postaci otrzymywanej renty inwalidzkiej, jednak rzeczywiste wydatki pochłaniają znaczną część wygenerowanych w ten sposób środków. Analiza sytuacji majątkowej B.P., skłania do uznania, że zachodzi konieczność przyznania wnioskowanego prawa pomocy. Jak wynika bowiem z treści złożonego oświadczenia, wysokość ponoszonych comiesięcznych wydatków związanych z koniecznym utrzymaniem siebie oraz rodziny, nie pozwala na poczynienie odpowiednich oszczędności związanych z koniecznością ponoszenia opłat w postępowaniu sądowym, pomimo otrzymywanego, stałego dochodu w postaci renty inwalidzkiej. Okoliczność nie wykazania wydatków dodatkowymi dokumentami, a ponoszonymi w związku z koniecznym utrzymaniem własnym oraz rodziny nie może przesądzać, że tych wydatków nie ma, a hipotetyczne przyjęcie nawet ich najniższej wysokości, nie nastręcza zbytnich trudności w obiektywnej ocenie realnych możliwości finansowych wnioskodawcy. Z tych powodów, na podstawie 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późń. zm.), postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło