II SA/Bd 65/10

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-05-11

Skład orzekający: Wojciech Jarzembski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy brak możliwości ustalenia adresu uczestnika postępowania uzasadnia zawieszenie postępowania sądowo-administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy pełnomocnik skarżącego nie był w stanie ustalić adresu uczestnika postępowania, co uniemożliwia jego skuteczne zawiadomienie o toczącym się postępowaniu, sprawa nie może być dalej prowadzona, co uzasadnia zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący W. Ch. wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sąd zobowiązał pełnomocnika skarżącego do ustalenia adresu uczestnika postępowania A. J., wskazując, że adresat wyprowadził się i nie można go skutecznie zawiadomić o rozprawie. Pełnomocnik poinformował sąd, że nie udało mu się ustalić nowego adresu uczestnika.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Jarzembski po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. Ch. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] grudnia 2009 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania wznowionego dotyczącego doprowadzenia obiektu do stanu pierwotnego postanawia zawiesić postępowanie. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W przedmiotowej sprawie, postanowieniem wydanym na rozprawie w dniu 8 kwietnia 2010r. Sąd zobowiązał obecnego na posiedzeniu pełnomocnika skarżącego W. Ch. – adwokata B. B. do ustalenia i wskazania adresu uczestnika postępowania A. J. w terminie 30 dni, pod rygorem zawieszenie postępowania sądowego w sprawie o sygn. akt II SA/Bd 65/10. Jak wynika bowiem z adnotacji dokonanej na przesyłce zawierającej zawiadomienie uczestnika A. J. o rozprawie, zwróconej sądowi – adresat wyprowadził się. W udzielonej w zakreślonym terminie odpowiedzi adw. B. B. wskazał, iż nie udało mu się ustalić adresu uczestnika A. J. Okoliczność powyższa prowadzi do zawieszenia postępowania sądowego, brak bowiem wskazania aktualnego adresu uczestnika postępowania uniemożliwia sądowi skuteczne zawiadomienie go o toczącym się postępowaniu sądowoadministracyjnym. Sprawie nie można nadać zatem dalszego biegu. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło