II SA/Bd 68/12

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2012-03-19

Skład orzekający: Grzegorz Saniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku prowadzenia dwóch spraw o podobnym przedmiocie, które mogły być objęte jedną skargą, zasadne jest zarządzenie połączenia tych spraw w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia pod wspólną sygnaturą?
Ratio decidendi
Sąd, działając na podstawie art. 111 § 1 PPSA, zarządził połączenie dwóch spraw o sygn. akt II SA/Bd 68/12 i II SA/Bd 70/12 w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia. Podstawą tej decyzji było stwierdzenie, że sprawy te mogły być objęte jedną skargą, co uzasadnia prowadzenie ich dalej pod wspólną sygnaturą.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał dwie sprawy ze skarg A. B. (sygn. akt II SA/Bd 68/12) i W. Ch. (sygn. akt II SA/Bd 70/12) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2011 r. w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości oraz ustalenia opłaty z tego tytułu. Sąd stwierdził, że obie sprawy mogły być objęte jedną skargą.
Rozstrzygnięcie
Zarządzono połączenie spraw o sygn. akt II SA/Bd 68/12 oraz II SA/Bd 70/12 w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia, pod wspólną sygnaturą II SA/Bd 68/12.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grzegorz Saniewski, , , po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg A. B., prowadzonej pod sygn. akt II SA/Bd 68/12 oraz W. Ch., prowadzonej pod sygn. akt II SA/Bd 70/12 na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławcze w [...] z dnia [...] listopada 2011 r., Nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości oraz ustalenie opłaty z tego tytułu postanawia na podstawie art. 111 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zarządzić połączenie spraw o sygn. akt II SA/Bd 68/12 oraz II SA/Bd 70/12 w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia, gdyż mogły być objęte jedną skargą i prowadzić je dalej pod wspólną sygnaturą II SA/Bd 68/12.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło