II SA/Bd 68/15

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2015-02-25

Skład orzekający: Grzegorz Saniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia, uzasadniony trudną sytuacją finansową i obawą o dalsze funkcjonowanie podmiotu, spełnia przesłanki określone w art. 61 § 3 PPSA?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżący nie uprawdopodobnił istnienia konkretnych i obiektywnych okoliczności wskazujących na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Samo powołanie się na trudną sytuację finansową i obawę o dalsze funkcjonowanie podmiotu, bez poparcia stosownymi dokumentami, nie spełnia restrykcyjnych przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA, który przewiduje wyjątkowy charakter instytucji wstrzymania wykonania aktu.
Stan faktyczny
Wyższa uczelnia złożyła skargę na postanowienie Inspektora Pracy o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia. Jednocześnie wniosła o wstrzymanie wykonania tego postanowienia, argumentując trudną sytuacją finansową, brakiem środków na zapłatę grzywny oraz obawą o dalsze funkcjonowanie uczelni. Strona podniosła również, że kara jest wygórowana i niewspółmierna do naruszenia prawa pracy.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy postanowił oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Saniewski po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Wyższej [...] w [...] o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Wyższej [...] w [...] na postanowienie [...] Inspektora Pracy w [...] z dnia [...] listopada 2014 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia oddalić wniosek. Wyższa [...] w [...] wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na postanowienie [...] Inspektora Pracy w [...] z dnia [...] listopada 2014 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia. Jednocześnie, w treści samej skargi, wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji i decyzji organu I instancji, podnosząc, iż szkoła znajduje się w trudnej sytuacji finansowej i nie ma środków na ich zapłatę orzeczonej grzywny, a jej wymierzenie w obecnej sytuacji tylko pogarsza jej sytuację finansową. Ponadto zwrócono uwagę, że kara ta jest zdecydowanie wygórowana i niewspółmierna do naruszenia prawa pracy w zakresie terminowej wypłaty wynagrodzeń, przy czym uczelnia nie uchyla się od ich zapłaty, co więcej, w miarę możliwości stara się uregulować wszystkie należności, jednakże aktualnie nie posiada wystarczających środków finansowych, które mogłyby zostać przeznaczone na spłatę powyższego. Zdaniem strony skarżącej [...] Inspekcja Pracy orzekając w sprawie niewłaściwie dokonała oceny i wyważenia interesu społecznego i słusznego interesu strony i w tym zakresie uchybiła zasadzie swobodnego uznania. Nie uznała ona bowiem faktu, iż wykonanie decyzji pochłonie znaczne środki finansowe co zupełnie uniemożliwi dalsze funkcjonowanie podmiotu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), w skrócie p.p.s.a, po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (...). Dokonując wykładni wskazanego wyżej przepisu należy wyjaśnić, że przewiduje on restrykcyjne przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, nadając tej instytucji charakter wyjątkowy i uzależniając jej zastosowanie od wystąpienia okoliczności nadzwyczajnych. Postępowanie w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji prowadzi bowiem do wyłomu od zasady jej wykonalności, wobec czego strona nie może ograniczyć się w uzasadnieniu wniosku do ogólnikowego stwierdzenia żądania, lecz precyzyjnie musi wskazać na zagrożenie płynące z jej wykonania (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 kwietnia 2012 r., sygn. akt II OSK 768/12, publ. Lex nr 1145639). Dla wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, strona ma obowiązek uprawdopodobnić istnienie konkretnych i obiektywnych okoliczności pozwalających przyjąć, że wstrzymanie wykonania aktu jest zasadne. Nie wystarcza jedynie złożenie wniosku, a nawet przytoczenie w jego uzasadnieniu okoliczności, które teoretycznie mogą pojawić się na etapie wykonania decyzji. Twierdzenia strony o niebezpieczeństwie spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w wypadku wykonania decyzji, powinny zostać poparte dokumentami, które uwiarygodniłyby sytuację skarżącego (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 października 2011 r., sygn. akt II GSK 1799/11). Innymi słowy wnioskodawca jest zobowiązany "do rzeczowego uzasadnienia swego wniosku poprzez poparcie go twierdzeniami, tezami oraz stosownymi dokumentami na okoliczność spełnienia tych ustawowych przesłanek udzielenia ochrony tymczasowej" (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 czerwca 2008 r., sygn. akt I FSK 983/08, publ. Lex nr 468877). Rozpoznawany wniosek mimo uzasadnienia w treści wniesionej do sądu skargi, nie czyni zadość wskazanym wymogom. Skarżąca wyjaśnia w nim jedynie, że wykonanie zaskarżonego postanowienia [...] Inspektora Pracy w [...] z dnia [...] listopada 2014r., nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia, z uwagi na trudną sytuację finansową i brak środków na zapłatę orzeczonej grzywny, spowodować może tylko pogorszenie sytuacji finansowej skarżącej, a ewentualne wykonanie decyzji pochłonie znaczne środki finansowe, co zupełnie uniemożliwi dalsze funkcjonowanie podmiotu. Oceniając powyższe w kontekście wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, nie sposób stwierdzić istnienie przesłanek uzasadniających wstrzymanie jego wykonania. Wykonanie aktów dotyczących należności pieniężnych ze swej istoty nie ma charakteru nieodwracalnego lub trudno odwracalnego skutku, gdyż ewentualne uwzględnienie skargi (czego na obecnym etapie sprawy Sąd nie przesądza) może sprawić, iż wszelkie należności uiszczone na ich podstawie zostaną zwrócone wraz z odsetkami. Każdy akt zobowiązujący do uiszczenia należności pieniężnych pociąga za sobą dolegliwość rodzącą określony skutek w finansach zobowiązanego do ich uiszczenia. Nie jest to jednak sytuacja, która sama z siebie uzasadnia zastosowanie wyjątkowego rozwiązania prawnego, jakim jest ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 stycznia 2011 r., sygn. akt II GSK 49/11, LEX nr 742913). Innymi słowy, powołana przez skarżącą argumentacja, nie została poparta argumentami, świadczącymi o możliwości zaistnienia na skutek wykonania zaskarżonego postanowienia - znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W tej sytuacji, mając na uwadze podniesione wyżej okoliczności Sąd, działając na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. nie uwzględnił wniosku i odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło