II SA/Bd 691/14
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2015-01-02
Skład orzekający: Anna Klotz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a następnie przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego po upływie terminu do jej wniesienia, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a następnie przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia wyroku z uzasadnieniem, podlega odrzuceniu z powodu niezachowania terminu. Właściwy do wstępnej kontroli skargi kasacyjnej jest sąd, który wydał zaskarżone orzeczenie, a termin do jej wniesienia biegnie od dnia doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem.Stan faktyczny
Prokurator Rejonowy w Brodnicy złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, który oddalił jego skargę na uchwałę Rady Miejskiej w Brodnicy. Wyrok został doręczony skarżącemu 12 listopada 2014 r. Skargę kasacyjną wniesiono 10 grudnia 2014 r. bezpośrednio do NSA, który przekazał ją do WSA w Bydgoszczy 18 grudnia 2014 r. WSA w Bydgoszczy postanowił odrzucić skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Klotz po rozpoznaniu w dniu 2 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego w Brodnicy na uchwałę Rady Miejskiej w Brodnicy z dnia 20 grudnia 2012 r. Nr XXVI/237/2012 w przedmiocie sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych postanawia: odrzucić skargę kasacyjną
Wyrokiem z dnia 17 września 2014 r. sygn. akt II SA/Bd 691/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę Prokuratora Rejonowego w Brodnicy na uchwałę Rady Miejskiej w Brodnicy z dnia 20 grudnia 2012 r. Nr XXVI/237/2012 w przedmiocie sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych. Wyrok wraz z uzasadnieniem i stosownym pouczeniem o możliwości i trybie wniesienia środka zaskarżenia został doręczony skarżącemu dnia 12 listopada 2014 r.
Skarżący skargę kasacyjną złożył bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego (nadana za pośrednictwem Poczty Polskiej listem poleconym) w dniu 10 grudnia 2014 r.
Skargę kasacyjną skarżącego Naczelny Sąd Administracyjny przekazał według właściwości Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy (nadana za pośrednictwem Poczty Polskiej listem poleconym) w dniu 18 grudnia 2014 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 178 w związku z art. 177 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wstępnej kontroli skargi kasacyjnej dokonuje wojewódzki sąd administracyjny. Skargę kasacyjną wnosi się, stosownie do treści art. 177 § 1 p.p.s.a., do Sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
W przedmiotowej sprawie wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu w dniu 12 listopada 2014 r. i od tego dnia należy liczyć początek biegu 30-dniowego terminu do złożenia skargi kasacyjnej, który w stosunku do skarżącego upłynął w dniu 12 grudnia 2014 r. Natomiast skargę kasacyjną skarżący wniósł w dniu 10 grudnia 2014 r. bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który przedmiotową skargę kasacyjną przekazał według właściwości Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w dniu 18 grudnia 2014 r. Skoro zaś właściwemu Sądowi przedmiotowa skarga kasacyjna przekazana została – jak wynika z akt sprawy – w dniu 18 grudnia 2014 r., uznać należy, że termin do jej wniesienia nie został zachowany, co skutkuje jej odrzuceniem.
Na podstawie art. 178 p.p.s.a. Sąd postanowieniem odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia lub z innych przyczyn niedopuszczalną, wobec czego Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło