II SA/Bd 70/12

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2012-03-19

Skład orzekający: Grzegorz Saniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest połączenie dwóch spraw administracyjnych prowadzonych pod odrębnymi sygnaturami akt, jeśli mogły być objęte jedną skargą?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zarządzić połączenie spraw prowadzonych pod odrębnymi sygnaturami akt, jeśli mogły być objęte jedną skargą. Połączenie takie jest uzasadnione względami celowości postępowania i ma na celu jego usprawnienie oraz uniknięcie rozbieżności w rozstrzygnięciach.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał dwie sprawy ze skarg A. B. (sygn. akt II SA/Bd 68/12) i W. Ch. (sygn. akt II SA/Bd 70/12) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości oraz ustalenia opłaty z tego tytułu. Sąd postanowił połączyć te sprawy.
Rozstrzygnięcie
Zarządzono połączenie spraw o sygn. akt II SA/Bd 68/12 oraz II SA/Bd 70/12 w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia, prowadząc je dalej pod wspólną sygnaturą II SA/Bd 68/12.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grzegorz Saniewski po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym spraw ze skarg A. B., prowadzonej pod sygn. akt II SA/Bd 68/12 oraz W. Ch., prowadzonej pod sygn. akt II SA/Bd 70/12 na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości oraz ustalenie opłaty z tego tytułu postanawia na podstawie art. 111 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zarządzić połączenie spraw o sygn. akt II SA/Bd 68/12 oraz II SA/Bd 70/12 w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia, gdyż mogły być objęte jedną skargą i prowadzić je dalej pod wspólną sygnaturą II SA/Bd 68/12.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło