II SA/Bd 709/17
WyrokWSA w Bydgoszczy2017-12-12
Skład orzekający: Jarosław Wichrowski, Jerzy Bortkiewicz, Renata Owczarzak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest wymierzenie kary dyscyplinarnej funkcjonariuszowi Policji w sytuacji opisanej w sprawie?Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę funkcjonariusza na decyzję o wymierzeniu kary dyscyplinarnej, uznając, że organ dyscyplinarny prawidłowo ustalił stan faktyczny i zastosował właściwe przepisy prawa. Działanie funkcjonariusza zostało ocenione jako naruszające obowiązki służbowe, co uzasadniało nałożenie kary.Stan faktyczny
Skarga dotyczyła decyzji Komendanta Wojewódzkiego Policji o wymierzeniu kary dyscyplinarnej funkcjonariuszowi N. M. Sąd rozpoznał sprawę na rozprawie w dniu 12 grudnia 2017 r. i oddalił skargę.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Wichrowski (spr.) Sędziowie sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz sędzia WSA Renata Owczarzak Protokolant asystent sędziego Magdalena Tambelli – Orwat po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 grudnia 2017 r. sprawy ze skargi N. M. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej oddala skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło