II SA/Bd 716/09

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-09-23

Skład orzekający: sędzia WSA Wojciech Jarzembski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie administracyjne przed sądem powinno zostać zawieszone?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu, jeżeli strona postępowania zmarła. Zawieszenie następuje do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony lub ustanowienia kuratora spadku.
Stan faktyczny
Skarżąca H. B. wniosła skargę na decyzję Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia [...] czerwca 2009 r. w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. W trakcie postępowania przed sądem administracyjnym, sąd otrzymał odpis aktu zgonu skarżącej, która zmarła w dniu [...] sierpnia 2009 r.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Jarzembski po rozpoznaniu w dniu 23 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. b. na decyzję Wojewody Kujawsko – Pomorskiego z dnia [...] czerwca 2009 r. Nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia zawiesić postępowanie. Zgodnie z przepisem art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270; z późn. zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Jak wynika z otrzymanego z Urzędu Stanu Cywilnego w B. odpisu skróconego aktu zgonu z dnia [...] września 2009r. Nr [...] skarżącej H. B., wyżej wymieniona zmarła w dniu [...] sierpnia 2009r. Ze względu na powyższe Sąd zobligowany był do zawieszenia postępowania do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej, albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 cyt. wyżej ustawy).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło