II SA/Bd 717/06

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2006-09-13

Skład orzekający: Wojciech Jarzembski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po upływie terminu określonego w art. 53 § 1 PPSA powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona po upływie trzydziestodniowego terminu od doręczenia rozstrzygnięcia organu drugiej instancji podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA. Niewniesienie skargi w ustawowym terminie stanowi uchybienie procesowe, które uniemożliwia merytoryczne rozpoznanie sprawy.
Stan faktyczny
Skarżący T. R. wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] 2006 r. w przedmiocie rozbiórki budynku magazynowego. Decyzja organu drugiej instancji została doręczona skarżącemu w dniu 26 maja 2006 r. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 27 czerwca 2006 r. Sąd uznał, że skarga została wniesiona po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i orzeczono zwrot uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Jarzembski (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 13 września 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. R. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] 2006 r. Nr [...] w przedmiocie rozbiórki p o s t a n a w i a 1. odrzucić skargę, 2. dokonać zwrotu uiszczonego wpisu sądowego w kwocie 500 ( pięćset ) zł. Skarżący T. R., wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] 2006 r., nr [...] w przedmiocie rozbiórki budynku magazynowego, pobudowanego bez wymaganego prawem pozwolenia na działce przy ul. D. w R. Z akt administracyjnych organu wynika, że odbiór orzeczenia II instancji w stąpił w dniu 26 maja 2006 r. (k. 4c), natomiast pismo zawierające skargę nadane stało w Urzędzie Pocztowym R. w dniu 27 czerwca 2006 r. (data stempla pocztowego). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu z przyczyn procesowych bez badania jej zarzutów merytorycznych. Zgodnie bowiem z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. zwana dalej p.p.s.a.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z przepisu tego jednoznacznie wynika, że warunkiem prawidłowego wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest dochowanie owego trzydziestodniowego terminu liczonego od odbioru przez skarżącego decyzji II instancji. Abstrahując od dokonanego przez skarżącego wadliwego trybu wniesienia skargi (bezpośrednio do sądu), czym naruszono art. 54 § 1 p.p.s.a., odnotować należy fakt nadania przesyłki zawierającej skargę w Urzędzie Pocztowym Rypin 1 w dniu 27 czerwca 2006 r., podczas gdy termin skutecznego wniesienia skargi w niniejszej sprawie upłynął 25 czerwca 2006 r. Mając na uwadze powyższe, skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. O zwrocie wpisu orzeczono na podst. art. 232 § 1 pkt 1 ppkt a w/w ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło