II SA/Bd 722/07
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2007-11-12
Skład orzekający: Małgorzata Włodarska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchybienie terminu do wniesienia skargi przez pełnomocnika strony skarżącej, spowodowane nagłym atakiem choroby i brakiem możliwości skorzystania z pomocy innych osób, nastąpiło bez winy strony?Ratio decidendi
Sąd uznał, że niedokonanie w terminie czynności wniesienia skargi przez pełnomocnika strony skarżącej nastąpiło bez jego winy, biorąc pod uwagę nagły atak choroby (zespół bólowy kręgosłupa) oraz brak możliwości skorzystania z pomocy innych osób w związku z prowadzeniem jednoosobowej kancelarii. W związku z tym, na podstawie art. 86 § 1 PPSA, Sąd postanowił przywrócić termin do wniesienia skargi.Stan faktyczny
Pełnomocnik strony skarżącej, adwokat J.S., wniósł w imieniu H. i H.S. skargę na decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego, dołączając wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Pełnomocnik argumentował, że z powodu nagłej choroby (zespół bólowy kręgosłupa) i przebywania poza miejscem zamieszkania, nie był w stanie w terminie złożyć skargi, a także nie miał możliwości skorzystania z pomocy innych osób. Do wniosku dołączył zwolnienie lekarskie.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Włodarska po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata J.S. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi H. i H.S. na decyzję [...] Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] lipca 2007 r. nr [...] w przedmiocie rozbiórki postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi.
Pismem z dnia [...] sierpnia 2007 r. adwokat J.S. złożył w imieniu H. i H.S. skargę na decyzję [...] Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] lipca 2007r. nr [...] w przedmiocie rozbiórki, do której dołączył wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. We wniosku tym pełnomocnik skarżących wskazał, iż w związku z wykonywaną pracą zawodową na Uniwersytecie [...] w dniach poprzedzających termin złożenia skargi przebywał w [...] i z powodu rozpoznanego przez lekarza zespołu bólowego kręgosłupa w okolicy lędźwiowo-krzyżowej (w związku, z którym otrzymał zwolnienie lekarskie na okres [...]-[...].08.07r.) nie mógł wrócić na czas do [...] by, korzystając z dokumentów znajdujących się w jego kancelarii, napisać i złożyć do Sądu skargę. Nie miał on również możliwości skorzystania z pomocy innych osób w tym zakresie, nie zatrudnia on bowiem żadnych pracowników w kancelarii. Na dowód powyższego pełnomocnik skarżących przedłożył zaświadczenie lekarskie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności
w postępowaniu sądowym bez swojej winy, Sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Bez wątpienia pełnomocnik strony skarżącej uchybił terminowi do wniesienia skargi. Jak wynika z akt administracyjnym otrzymał on zaskarżoną decyzję [...] lipca 2007 r., a zatem termin do wniesienia skargi upływał dla niego z dniem [...] sierpnia 2007 r.. Tymczasem skarga została wniesiona do organu dopiero w dniu
[...] sierpnia 2007 r. ([...]), a więc z uchybieniem terminu.
W świetle podnoszonych przez pełnomocnika skarżącego okoliczności - nagły atak choroby i brak możliwości wyręczenia się inną osobą, należało uznać, iż
niedokonanie w terminie czynności wniesienia skargi nastąpiło bez jego winy.
Ze względu na powyższe na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd postanowił jak
w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło