II SA/Bd 728/04

WyrokWSA w Bydgoszczy2004-10-19

Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak, Sędzia WSA Wojciech Jarzembski, Sędzia WSA Małgorzata Włodarska (spr.)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymująca w mocy decyzję organu pierwszej instancji, wydaną przez organ niewłaściwie upoważniony, jest ważna?
Ratio decidendi
Zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji zostały wydane z naruszeniem przepisów prawa, co skutkuje koniecznością stwierdzenia ich nieważności. Organ drugiej instancji, utrzymując w mocy decyzję wydaną przez niewłaściwie upoważniony organ, zaakceptował istnienie w obrocie prawnym decyzji nieważnej, naruszając tym samym przepisy o właściwości.
Stan faktyczny
Skarżący R. R. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., która utrzymała w mocy decyzję Kierownika Rejonowego Ośrodka Pomocy Społecznej odmawiającą przyznania zasiłku celowego na leki. Skarżący podnosił, że jest osobą niepełnosprawną i przewlekle chorą, ponosi wysokie koszty leków i potrzebuje pomocy. Kolegium utrzymało decyzję organu pierwszej instancji, wskazując na uznaniowy charakter zasiłku i ograniczone środki finansowe. Skarżący w skardze kwestionował również działalność ROPS i brak ustalenia przyczyn nieotrzymania zasiłku okresowego.
Rozstrzygnięcie
1. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Kierownika Rejonowego Ośrodka Pomocy Społecznej "S.", 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędzia WSA Wojciech Jarzembski Sędzia WSA Małgorzata Włodarska (spr.) Protokolant Małgorzata Kraus po rozpoznaniu w dniu 19 października 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi R. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego 1. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Kierownika Rejonowego Ośrodka Pomocy Społecznej "S." z dnia [...] nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. Decyzją Kierownika Rejonowego Ośrodka Pomocy Społecznej "S." z dnia [...] nr [...] odmówiono R. R. pomocy w formie zasiłku celowego na dofinansowanie zakupu leków z powodu braku środków finansowych na zaspokojenie potrzeb wszystkich ubiegających się o tę pomoc osób. Ustalono, że dochód skarżącego jest niższy od ustawowego kryterium dochodowego i wynosi 420,82 zł. W odwołaniu skarżący wskazał, iż jest osobą niepełnosprawną i przewlekle chorą. Miesięcznie wydaje 100 zł na lekarstwa. Potrzebuje pomocy, której ROPS "S." jemu nie zapewniło, zaniedbując tym samym swoje ustawowe obowiązki. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. decyzją z dnia [...] nr [...] utrzymało w mocy decyzję organu I instancji, twierdząc że brak jest przesłanek uzasadniających jej uchylenie. W szczególności zaś podkreślono, że zasiłek celowy ma charakter uznaniowy, co oznacza, że przy ograniczonych środkach finansowych i ciągłym wzroście osób ubiegających się o pomoc, organ I instancji w pierwszej kolejności musi zabezpieczyć podstawowe potrzeby bytowe osób pozostających bez jakiegokolwiek źródła dochodu. W skardze od powyższej decyzji skarżący wskazał, że ma zastrzeżenia do działalności ROPS "S." i chciał, aby Samorządowe Kolegium Odwoławcze przyjrzało się tej działalności. Podniósł, że nie otrzymał także zasiłku okresowego i że nie ustalono co jest tego przyczyną. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze, podtrzymało stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji i wniosło o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zarzuty zawarte w skardze nie wskazują na takie naruszenie prawa, które mogłoby stanowić podstawę do uchylenia bądź stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji. Sąd jednak, zgodnie z przepisem art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi, ani powołaną podstawą prawną, powinien wziąć pod uwagę z urzędu wszelkie naruszenia prawa, jakie miały miejsce w toku postępowania administracyjnego dotyczącego danej sprawy. Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, że zarówno zaskarżona decyzja, jak i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji, wydane zostały z naruszeniem przepisów prawa, co prowadzić musi do stwierdzenia nieważności obu decyzji. Zgodnie bowiem z przepisem art. 110 ust. 7 ustawy z dnia 12.03.2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593 z późn. zm.) upoważnienie do wydawania decyzji administracyjnych w indywidualnych sprawach z zakresu pomocy społecznej należących do właściwości gminy, udziela kierownikowi ośrodka pomocy społecznej wójt (burmistrz, prezydent miasta). Natomiast zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. utrzymało w mocy decyzję Kierownika Rejonowego Ośrodka Pomocy Społecznej wydaną z upoważnienia Rady Miasta w B. Takie upoważnienie przewidywał przepis art. 46 ust. 5 poprzednio obowiązującej ustawy o pomocy społecznej z 29.11.1990 r. (Dz. U. Nr 64 z 1998 r. poz. 414 z późn. zm.), zgodnie z którym Rada Gminy udzielała na podstawie art. 39 ust. 3 ustawy z dnia 08.03.1990 r. o samorządzie terytorialnym (Dz. U. Nr 16, poz. 35 z późn. zm.), kierownikowi ośrodka pomocy społecznej upoważnienia do wydawania decyzji administracyjnych w zakresie wykonywania zadań zleconych, zadań własnych, a także zadań o charakterze obowiązkowym. Przepis ten, tak jak i cała ustawa o pomocy społecznej z dnia 29.11.1990 r. utracił swą moc z dniem 30.04.2004 r. Obowiązująca od dnia 01.05.2004 r. nowa ustawa o pomocy społecznej z dnia 12.03.2004 r. inaczej określiła, jak to wyżej wskazano, właściwość organu. W świetle powyższego należy stwierdzić, że organ II instancji, utrzymując w mocy decyzję pierwszoinstancyjną, wydaną przez niewłaściwie upoważniony do tego organ, zaakceptował istnienie w obrocie prawnym decyzji nieważnej, bo wydanej z naruszeniem przepisów o właściwości (art. 156 § 1 pkt 1 kpa). Zgodnie z przepisem art. 145 § 1 pkt 2 i art. 135 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) powoduje to konieczność stwierdzenia nieważności obu decyzji i dlatego orzeczono, jak w pkt 1 sentencji wyroku. O wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji orzeczono na podstawie art. 152 powołanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło