II SA/Bd 736/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 12 października 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Mariana J. w sprawie niewypłacenia odszkodowania za wywłaszczenie 119 m2 postanawia 1. odrzucić skargę, 2. odmówić przyznania prawa pomocy Marian J. wniósł pismo do tut. Sądu, z którego wynika, że żąda przyznania zapłaty za wywłaszczoną działkę w kwocie 11.900 zł. Wezwany do wskazania numeru i daty zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności będącej przedmiotem skargi, nadesłał odpis pisma Zarządu Gospodarki Terenami w B. z dnia 5 września, prawdopodobnie 1975 r. (rok zamazany) skierowanego do Oddziału Finasowo-Księgowego Wydziału Gospodarki Komunalnej i Komunikacji w sprawie wypłaty Marianowi J. i Helenie J. kwoty po 1.071 zł, prawdopodobnie tytułem zapłaty za wywłaszczoną nieruchomość. Jednocześnie wniósł o przyznanie mu prawa pomocy. Sądy administracyjne rozpoznają skargi przede wszystkim na decyzje administracyjne oraz inne akty prawne wymienione w art. 3 § 2 ustawy z 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Warunkiem wniesienia skargi na decyzje wydane w toku postępowania instancyjnego jest to, aby decyzje te zostały wydane przed 1 września 1980 r. (data utworzenia sądownictwa administracyjnego). Nadto należy spełnić inne wymogi m.in. wyczerpać tok instancji, inaczej mówiąc skarga nie przysługuje od decyzji wydanej przez organ I instancji. Sprawa o odszkodowanie nie należy do właściwości sądów administracyjnych. Ponieważ skarga jest oczywiście bezzasadna prawo pomocy nie przysługuje. Uzasadnia to, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1, 6, art. 247 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) postąpienie jak w sentencji.